Eldritch Sorcery and Faery Runes

Feitiçaria Estranha e Runas Fadas

Eldritch Sorcery and Faery Runes

Espírito da árvore de freixoSpirit of the ash tree
Habitante do carvalho,Dweller in the oak,
Teu reino eu desejo atravessar;Thy realm I wish to traverse;
Eu sussurro o verso antigoI whisper the ancient verse
Sussurro o verso antigoWhisper the ancient verse

Passagem segura a conquistar.Passage safe to earn.
Deuses da terra,Gods of the earth,
Vocês que criaram o sopro silvestreYou who made sylvan breath
Ouçam agora meus feitiçosHear now my spells
Ouçam agora meus feitiçosHear now my spells

Enquanto flerto com a beladonaAs I flirt nightshade
Em florestas pagãs primordiaisIn pagan forests primeval
Onde o crepúsculo é o rei!Where dusk enthroned is king!
Era uma vez um diaOnce upon a day

Nas asas do conto de fadas,On the wings of fairytale,
Caminhos xamânicos eu sigoShamanic paths I take
Onde em adoraçãoWhere in adoration
Lobos uivam para a lua;Wolves to the moon bay;
Uivam para a luaTo the moon bay

Outra figura eu me tornoAnother figure I become
Dentro da tela silvestreInside the sylvan canvass
Escondido, longe do seu mundoHidden, away far from your world
Eu já cavalguei!I have ridden!
Terras sem torres me aguardamSpireless lands await me

Em um mundo de magia antigaIn a world of elder magecraft
Runas élficas gravadasElven runes engraved
Sob céus hiperbóreosUpon hyperborean skies
Como estrelas dispostas.Like stars arrayed.

O homem de pretoThe man in black
Lá ele espera;There he awaits;
E não há volta!And there's no coming back!
A floresta chamando ao meu ouvidoForest calling to mine ear

Ecos distantes da Dríade.Distant echoes of the Dryad.
Cativado, eu fico por esta melodia da floresta…Enthralled I stand by this woodland melody…
Sobre o altar de teixoUpon the altar of yew
Diante do palácio de Fangorn,Before Fangorn's palace,

O coração élfico está batendo;The Elven heart is beating;
Ritmo da minha respiraçãoRhythm of my breathing
Minhas mãos estão sangrandoMy hands lie bleeding
Adaga mordida com ferocidadeDagger bitten grimly

Uma oferenda de vidaAn offering of life
Para o povo etéreo eu canto…To ethereal folk I sing…
Uma lua estranha me chamaAn eerie moon beckons me
Ramos retorcidos assobiamGnarled boughs whistle

Sintonizado com um vento mágico,Attuned to a magic wind,
Chamado das artes antigas eu escuto!Call of elder arts I hearken!
Anéis de pedras, ídolos de corvosRings of stones, Idols of crows
Enquanto maravilhas primordiais agitam o arWhilst primordial wonders stir the air

As árvores vivas me recebemTrees lively welcome me
Neste reino místicoIn this mystical realm
De feitiçaria estranha e runas fadas…Of eldritch sorcery and Faery runes…
Runas fadas...Faery runes...