Gryningssång

Canção do Amanhecer

Gryningssång

Em uma noite de verãoEn sommarnatt
O calor está densoVärmen ligger tät
Soneca e leve anestesiaSöver och lätt bedövar
Mas Harald, eleMen Harald, han
Não dorme em pazSover inte sött
Algo rouba seu sonoNågot hans sömn berövar

A garota ao ladoFlickan brevid
Era bonita e charmosaHon var nätt och grann
Linda como um raio de luaFager som månens strimma
Harald nervosoHarald nervös
Não se atreve a pedirVågar inte be
Para dançar na hora da noiteOm dansen i nattens timma
Dançar na hora da noiteDansen i nattens timma

Mas quando o sol apareceMen när solen tittar fram
Ele lentamente estende a mãoHan långsamt sträcker ut sin hand
E a puxa para seu abraçoOch tar henne uti sin famn
Para dançar na hora do amanhecerAtt dansa i gryningens timma

Quando a luz levanta a prisão da noiteNär ljuset lyfter nattens fång
E a envolve com a canção do amanhecerOch snärjer den med gryningssång
Ele a convida para um giroHan bju'r henne på en svängom
Para dançar na hora do amanhecerAtt dansa i gryningens timma
Para dançar na hora do amanhecerAtt dansa i gryningens timma

A noite estava escuraNatten var mörk
Mas logo vai passarMen är snart förbi
O amanhecer está chegandoGryningen är på ingång
Ele atrai magicamenteDen lockar trollskt
Com brincadeiras de cores no céuMed färglekar i skyn
Para convidar para a canção do solAtt bjuda upp till solsång

Harald decididoHarald bestämt
Levanta-seReser sig upp
Toma coragem para siTar modet sitt till fånga
Respira fundoTar ett andetag
Pensa de voltaTänker tillbaks
Nas longas noites solitáriasPå ensamma nätter långa
Longas noites solitáriasEnsamma nätter långa