In Odin's Court

No Tribunal de Odin

In Odin's Court

"E eis que vejo meu pai"And lo, do I see my father
E eis que vejo a minha mãeAnd lo, do I see my mother
E minhas irmãs e meus irmãosAnd my sisters and my brothers
E a linha do meu povo,And the line of my people,

Voltar para o início ...Back to the beginning...
E eis que me chama,And lo, they do call me,
Nos salões de ValhallaIn the halls of Valhalla
Onde os bravos podem viver para sempre! "Where the brave may live forever!"

Desde a morte do abraço eu acordarFrom death's embrace I awaken
Segurando a espada de minha vida tinha tomado;Clutching the sword my life had taken;
Telhados de palha com ouroRoofs thatched with gold
Canções de antigos guerreirosSongs of warriors old
No tribunal de OdinIn Odin's court

Meus olhos esplendor eis incalculável!My eyes behold splendor untold!
Qual será este lugar?What be this place?
Que moça trouxe minha alma aqui?What maiden brought my soul herein?
Estas são as salas deThese are the halls
Of Valhalla glorioso!Of glorious Valhalla!

Passo hammerheart diante vós,Step forth ye hammerheart,
Bendito o campeão dos Deuses!Blessed champion of the Gods!
Heimdall que guardamHeimdall will guard it
Vidar será bem-vindoVidar will welcome

No tribunal de Odin nossos irmãos Einherjer!In Odin's court our Einherjer brethren!
Vem o amado do Corvo,Come o beloved of the Raven,
Festa em carne e hidromel;Feast on flesh and mead;
Para sempre e todo o tempoForever and all time

'Till Ragnarok chega!'Till Ragnarok arrives!
Estas são as salas deThese are the halls
Valhala dos poderosos!Of mighty Valhalla!

Heimdall que guardamHeimdall will guard it
Vidar será bem-vindoVidar will welcome
No tribunal de OdinIn Odin's court
No tribunal de OdinIn Odin's court

Volto para a árvore antiga;I return to the ancient tree;
O que foi, será para sempreWhat was, shall forever be
Cada nicho ressoa eternamenteEvery niche resounds eternally
Cântico triunfante WarlikeWarlike triumphant song
Lá, na corte de Odin!There, in Odin's court!