Resistência Pagana (The Inkas' Revenge)

A Vingança dos Incas

Resistência Pagana (The Inkas' Revenge)

Os Deuses viriam do marThe Gods would come from the sea
Um povo esperava sua chegadaA people waited for their arrival
Pacha Mama, mãe desta terraPacha Mama mother of this land
Te saúda com a força do Sol!Salutes you with the strength of the Sun!
Os antigos respeitamThe ancient people respects
Sacrifícios são feitos a tiSacrifices are made for thou
Nosso altar de sacrifíciosOur altar of sacrifices
Virou nosso mantoHas become our shroud

Um dia, um maldito invasor veio do marOne day damned invader came from the sea
E trouxe espadas, doenças e tiraniaAnd brought swords, diseases and tyranny

Aproveitando-se da inocência delesTaking advantage of their innocence
Filhos da puta mataram, roubaram e estupraramBastards killed, stole and raped
Um povo foi enganadoA people was fooled
Sábios e reis estavam mortosWise and kings were dead
Uma nova cultura foi impostaA new culture was imposed
Com uma cruz na mãoWith a cross in the hand
Mais tiranos chegaramMore tyrants arrived
Filhos da puta, cordeiros, filhos de Jesus!Bastards lambs sons of jesus!

Tiranos imundos, indignos de respeitoFilthy tyrants unworthy of respect
Vocês enganaram guerreiros fortesYou have fooled strong warriors
Com sua religião imposta por padresWith your religion imposed by priests
Vocês esqueceram a fúria de DeusYou have forgotten the God's fury
Vocês ganharam uma batalhaYou have won a battle
Mas não venceram a Resistência PagãBut haven't won the Pagan Resistance
Vocês mataram nossos heróisYou have killed our heroes
Mas não apagaram nossa memória!But you haven't put out our memory!

Os Incas são um povo forte e valenteLos Inkas son un pueblo fuerte y de valor
Sobre as montanhas apareceram os guerreirosSobre las montañas aparecieron los guerreros
A Resistência Pagã está vivaLa Resistencia Pagana esta viva
A antiga raça quer vingança!¡La antigua raza quiere venganza!
Muitos templos e noites de frioMuchos templos y noches de frio
Com a força do Sol e dos VentosCom la fuerza del Sol y de los Vientos
O sangue dos conquistadores vai cairLa sangre de los conquistadores va a caer
Os Incas não temem a morte!¡Los Inkas no temen a la muerte!

Os Incas não temem a morte!¡Los Inkas no temen a la muerte!

Monumentos e um império impressionanteMonuments and impressive empire
O guerreiro Inca lutouThe Inka warrior fought
Ele deu seu sangue por sua culturaHe gave his blood for his culture

Machu Picchu, cidade sagradaMachu Picchu sacred city
Um império que floresceuAn empire that bloomed
O império do SolThe empire of the Sun

O império do SolThe empire of the Sun
E suas forças cósmicasAnd its cosmic forces
A riqueza de um povoThe richness of a people
Permanece na memóriaRemains in the memory
Daqueles que ainda honramOf those who still honour
Sua cultura e sabedoriaIts culture and wisdom
E adoram a antiga raçaAnd worship the ancient race
Pelo poder do Sol!By the power of the Sun!

A adoração ao supremo, aos antigos Deuses e à NaturezaThe worship of the supreme, the ancient Gods and the Nature
Permanece com aqueles que ainda são guerreirosRemains with those who are still warriors

[Márcio Tadeu Silva (Maio de 2002)][Márcio Tadeu Silva (May 2002)]