Bound For Valhalla

Rumo a Valhalla

Bound For Valhalla

Ataca! Me manda pra Valhalla!Strike! Send me to Valhalla!
Vou te mostrar como um guerreiro morre!I'll show you how a warrior dies!
Ousa olhar nos meus olhos:Dare look me in the eyes:
Consegue ver a alegria selvagem neles?Can you see the wild joy therein?

Ataca! Me manda pra Valhalla!Strike Send me to Valhalla!
Vou te mostrar como um viking morre!I'll show you how a Viking dies!
Não foi tua espadaIt was not thy sword
Mas as Nornas que decidiram meu destino!But the Norns that decided my fate!

É preciso um herói pra me derrubarIt takes a hero to put me down
Você acha que consegue até tentar?Do you think you can even try?
Os Deuses estão do meu lado,The Gods are on my side,
A fúria berserker é meu guia!The berserker rage is my guide!

Deixe suas flechas voarem pra mim,Let you arrows fly to me,
Lance suas lanças direto no meu coração-Cast you spears straight to my heart-
Não conheço a dor, a morte é minha amiga,I know no pain, death is my friend,
Estou protegido pelo próprio escudo de Odin!I'm protected by Odin's own shield!

Adeus, meus amigos,Farewell my friends,
Estou partindo hoje-I'm leaving today-
Rumo a Valhalla,Bound for Valhalla,
Preciso seguir meu caminho!I must be on my way!

Adeus! meus inimigos,Farewell! my foes,
Vocês foram dignos, de fato-You were worthy indeed-
Rumo a Valhalla,Bound for Valhalla,
Um dia vou ver vocês lá!I'll see you there one day!