Soldier Of Rome

Soldado de Roma

Soldier Of Rome

Suctônio se posicionaSuctonius stands
Encarando BoudiccaFacing Boudicca
A 14ª GeminaThe 14th Gemina
Contra a horda britânica'Gainst the Briton horde
"Sou um soldado de Roma -"I'm a solder of Rome -
Não vou ceder!I will not yield!
Vou conquistar com sangueI will earn in blood
A Martia da legião!"The legion's Martia!"

"Não tema seus gritos"Fear not their cries
Nem suas ameaças vazias:Nor their empty threats:
Sem coragem, os bárbarosUnwarlike, the barbarians
Logo vão conhecerShall soon come to know
As espadas de ferro da morteThe iron swords of death
De seus conquistadoresOf their conquerors
Que já derrotaram seu exércitoThat have routed their host
Tantas vezes no passado..."So of ten in the past..."

"Sou um soldado de Roma -"I'm a soldier of Rome -
Não vou ceder!I will not yield!
Vou conquistar com sangueI will earn in blood
A Martia da legião!"The legion's Martia!"
"Há glória aqui"There is glory here
Para cada homem conquistar:For every man to win:
Ergam a Águia bem altoHold the Aquila high
Fechem seus escudos com firmeza!Lock your scuta tight!

Nenhuma misericórdia será mostradaNo mercy will be shown
Neste campo hoje -On this field today -
Lutem como irmãos valentes!"Fight as one brothers brave!"
"Sou um soldado de Roma -"I'm a soldier of Rome -
Não vou ceder!I will not yield!
Vou conquistar com sangueI will earn in blood
A Martia da legião!"The legion's Martia!"