Another Life Of Our World

Outra Vida do Nosso Mundo

Another Life Of Our World

Outra Vida do Nosso MundoAnother Life Of Our World
Na decadência daquela vida, nosso orgulho se foiOn the decline of the that life our pride has been left
O que estava no passado, na solidão se varreuWhat was in the past, in emptiness has swept
O caminho do destino está afundando na escuridãoThe road of destiny is sinking in darkness
E a memória eterna está deixando nossa terra natalAnd the eternal memory is leaving our homeland

Onde estava a liberdade do nosso paísWhere the freedom of native country was
Onde sua casa te esperavaWhere your house was waiting for you
Aqui só há uma tristeza vagando agoraHere is only a gloom roaming now
Sua Pátria está perecendo na escuridãoYour Motherland is perishing in darkness

Não há terra mais maravilhosaThere is no land which is more wonderful
O Sangue de nossos pais fluiu com esperançaThe Blood of Our fathers flew with hope
A Luz do Sol não aquece maisThe Sunlight doesn't heat any more
A vida está se esvaindo no frio da noiteLife is going away in the night's cold

Mas uma aspiração é o caminho para nossa vitóriaBut an aspiration is the way to Our victory
Apenas a luta vai reerguer a TerraOnly the strife will upheaval The Land
A alma vai caminhar na estradaSoul will walk out on the road
E o Sangue vai ferver após suspirar a LiberdadeAnd Blood will boil after sighing the Freedom