Don't Hold Back

Não se contenha

Don't Hold Back

Eu escapei pela parte de trás sem sapatos
I snuck out the back with no shoes on
Eu tinha certeza que ninguém notaria que eu fui embora
I was pretty sure that no one would notice I'm gone
Então eu fui para o sul sozinho
Then I headed south alone
Com um bolso cheio de moedas e um coração de ouro
With a pocket full of change and a heart of gold

Eu nunca vou voltar, nunca vou me mover devagar
I'm never going back, never moving slow
Pronto para se adaptar para fazer desta minha casa
Ready to adapt to make this my home
Trabalho, trabalho, trabalho é tudo o que eu sei
Work, work, work is all that I know
E quando for a minha vez, vou mostrar ao mundo inteiro
And when it's my turn, I'm going to show the whole world

Que eu não sei quem eu sou (não sei quem eu)
That I don't know who I am (don't know who I)
Mas eu não consigo segurar
But I can't hold back
Não, eu não consigo segurar
No, I can't hold back
Não, eu não sei quem eu sou (não sei quem eu)
No, I don't know who I am (don't know who I)
Mas eu não consigo segurar
But I can't hold back
Não, eu não consigo segurar
No, I can't hold back

Onde você foi?
Where have you gone?
Tão longe de casa, procurando o que esteve lá o tempo todo
So far from home, searching for what's been there all along
Tenho procurado por você, tenho procurado por você
I've been searching for ya, I've been searching for ya
Tenho procurado por você, tenho procurado por você
I've been searching for ya, I've been searching for ya
Onde você foi?
Where have you gone?

Eu tentei, eu tentei, eu tentei é tudo o que você diz mais
I tried, I tried, I tried is all you ever say anymore
Mas é difícil ignorar com o rosto no chão
But it's hard to ignore with your face on the floor
Que o mundo inteiro não dá a mínima
That the whole world doesn't give a fuck anymore
Como eles fizeram em primeiro lugar
Like they did in the first place
Mantenha uma mochila, é uma corrida de ratos
Keep a backpack on, it's a rat race
Ninguém sabe quem você é, ou para onde você irá
Nobody knows who you are, or where you're gonna go
Mas ninguém se importa em primeiro lugar
But nobody cares in the first place

E quem se importa, se eles se importam?
And who cares, if they care?
É o que você diz a si mesmo todos os dias para não enlouquecer
Is what you tell yourself everyday so you don't go insane
Há algo no ar, respire tudo até ficar com o rosto azul
There's something in the air, breathe it all in till you're blue in the face
E quem se importa, se eles se importam?
And who cares, if they care?
É o que você diz a si mesmo todos os dias para não enlouquecer
Is what you tell yourself everyday so you don't go insane
Há algo no ar, há algo no ar
There's something in the air, there's something in the air

Onde você foi?
Where have you gone?
Tão longe de casa, procurando o que esteve lá o tempo todo
So far from home, searching for what's been there all along
Tenho procurado por você, tenho procurado por você
I've been searching for ya, I've been searching for ya
Tenho procurado por você, tenho procurado por você
I've been searching for ya, I've been searching for ya

Onde você foi?
Where have you gone?
Tão longe de casa, procurando o que esteve lá o tempo todo
So far from home, searching for what's been there all along
Tenho procurado por você, tenho procurado por você
I've been searching for ya, I've been searching for ya
Tenho procurado por você, tenho procurado por você
I've been searching for ya, I've been searching for ya

Olhe um pouco mais atentamente, olhe um pouco mais atentamente
Look a little harder, look a little harder
Olhe um pouco mais atentamente, olhe um pouco mais atentamente
Look a little harder, look a little harder
Procure um pouco mais e você encontrará
Look a little harder and you'll find
Procure um pouco mais e você encontrará, você encontrará
Look a little harder and you'll find, you'll find
Olhe um pouco mais atentamente, olhe um pouco mais atentamente
Look a little harder, look a little harder
Olhe um pouco mais atentamente, olhe um pouco mais atentamente
Look a little harder, look a little harder
Procure um pouco mais e você encontrará
Look a little harder and you'll find
Procure um pouco mais e você encontrará, você encontrará
Look a little harder and you'll find, you'll find

Olhe mais atentamente, olhe um pouco mais atentamente (ooh)
Look a little harder, look a little harder (ooh)
Olhe mais atentamente, olhe um pouco mais atentamente (ooh)
Look a little harder, look a little harder (ooh)
Procure um pouco mais e você encontrará (ooh)
Look a little harder and you'll find (ooh)
Procure um pouco mais e você encontrará, você encontrará
Look a little harder and you'll find, you'll find

Olhe mais atentamente, olhe um pouco mais atentamente (ooh)
Look a little harder, look a little harder (ooh)
Olhe mais atentamente, olhe um pouco mais atentamente (ooh)
Look a little harder, look a little harder (ooh)
Procure um pouco mais e você encontrará (ooh)
Look a little harder and you'll find (ooh)
Procure um pouco mais e você descobrirá, você não pode se conter
Look a little harder and you'll find, you can't hold back

Onde você foi?
Where have you gone?
Tão longe de casa, procurando o que esteve lá o tempo todo
So far from home, searching for what's been there all along
Tenho procurado por você, tenho procurado por você
I've been searching for ya, I've been searching for ya
Eu estive procurando por você
I've been searching for ya

Onde você foi?
Where have you gone?
Tão longe de casa
So far from home
Onde você foi?
Where have you gone?
Tão longe de casa
So far from home

Onde você foi?
Where have you gone?
O mundo inteiro não dá a mínima
The whole world doesn't give a fuck anymore
(Vamos ouvir isso)
(Let's listen to that)