Gold

Ouro

Gold

Ooh sim, espero que goste de jazz suaveOoh yeah, I hope you like smooth jazz

Dê-me devagar como se eu merecesseGive it to me slow like I deserve it
Você pode me ver suando como se estivesse trabalhandoYou can see me sweating like I've been working
Me dê todo o ouro e mais, chega é o suficienteGimme all the gold and more, enough's enough
Cão espancado, encontrado pobreBeaten dog, found poor
Precisa de uma muleta, piso térreoNeeds a crutch, ground floor
Precisa de uma chave para enfrentar o chefe, ou vou assumir a perdaNeeds a key to face the boss, or I'ma take the loss
E ficar chapado só pra falar com a minha consciênciaAnd get stoned just to talk to my conscience
Você nunca sabe o que tem até perderYou never know what you got till you lost it

Viver sozinho não é o que causou todos os meus problemasLiving alone ain't what caused all my problems
Bem, eu sou [?] Causa eWell I'm [?] cause and
Estou perdido e tenho certezaI'm lost and I'm positive
Em algo balançando, ooh, quando você vai se acalmar?On something wobbling, ooh, when you gonna settle down?
Você acha que está sendo espertoYou think you're being slick
Você é o mesmo velho navioYou're the same old ship
Vou afundar no seu [?] (Boo!)Gonna sink in your [?] (boo!)

Me dá isso, me dá aquiloGimme this, gimme that
Eu não vou desistir até conseguir o que estou pedindoI won't quit till I get what I'm asking for
Só um pouco de felicidade, e o senhor sabe que eu poderia usar um pouco de ouro (disseram seja paciente)Just a little bit of happiness, and lord knows I could use some gold (they said be patient)

Me dá isso, me dá aquiloGimme this, gimme that
Não vou desistir até conseguir (bem, estou apenas, bem, estou apenas)I won't quit till I get (well I'm just, well I'm just)
O que estou pedindo (?)What I'm asking for (?)
Só um pouco de felicidadeJust a little bit of happiness
E o senhor sabe que eu poderia usar um pouco de ouro, eu poderia usar um pouco de ouroAnd lord knows I could use some gold, I could use some gold

Cansado de viver de moedas perdidas, sou um homem adulto (recomponha-se)Sick of living off of loose change, I'm a grown man (get your shit together)
Bebendo, dirigindo nas pistas erradasDrinking, driving in the wrong lanes
Com as duas mãos para fora da janela como se eu fosse viver para sempreWith both hands out the window like I'll live forever
Estou andando de um lado para o outroI'm pacing back and forth
Esperando pela próxima onda para voltar para casaWaiting for the next wave to ride it home
Espero que eu vá com meus bolsos cheiosHopefully I'll go with my pockets full
Porém, não é provável (posso precisar de um milagre)It's not likely though (I might need a miracle)

Me dá isso, me dá aquiloGimme this, gimme that
Eu não vou desistir até conseguir o que estou pedindoI won't quit till I get what I'm asking for
Só um pouco de felicidadeJust a little bit of happiness
E o senhor sabe que eu poderia usar um pouco de ouro (eles disseram que seja paciente)And lord knows I could use some gold (they said be patient)

Me dá isso, me dá aquiloGimme this, gimme that
Não vou desistir até conseguir (bem, estou apenas, bem, estou apenas)I won't quit till I get (well I'm just, well I'm just)
O que estou pedindo (?)What I'm asking for (?)
Só um pouco de felicidadeJust a little bit of happiness
E o senhor sabe que eu poderia usar um pouco de ouro, eu poderia usar um pouco de ouroAnd lord knows I could use some gold, I could use some gold

(Eles disseram ser paciente(They said be patient
Mas estou apenas sentado aqui esperando)But I'm just sitting here waiting)
Só um pouco de felicidadeJust a little bit of happiness
E o senhor sabe que eu poderia usar um pouco de ouro, eu poderia usar um pouco de ouroAnd lord knows I could use some gold, I could use some gold
(Eles disseram ser paciente(They said be patient
Mas estou sentado aqui desperdiçando)But I'm just sitting here wasting)
Só um pouco de felicidadeJust a little bit of happiness
E o senhor sabe que eu poderia usar um pouco de ouro, eu poderia usar um pouco de ouroAnd lord knows I could use some gold, I could use some gold

Me dê todo o ouro e maisGimme all the gold and more
Ambas as mãos para fora da janela como se eu fosse viver para sempre (ooh!)Both hands out the window like I'll live forever (ooh!)
Vá, vá me dê todo o ouro e muito maisGo, go gimme all the gold and more
Eles disseram, eles disseram, eles disseram que seja pacienteThey said, they said, they said be patient

Me dê todo o ouro e maisGimme all the gold and more
Ambas as mãos para fora da janela como se eu fosse viver para sempreBoth hands out the window like I'll live forever
Vá, vá me dar todo o ouro e muito mais (bem, eu sou paciente)Go, go gimme all the gold and more (well, I'm patient)

Eles disseram, eles disseram, eles disseram que seja pacienteThey said, they said, they said be patient
Bem, estou apenas sentado aqui desperdiçandoWell, I'm just sitting here wasting
Eles disseram, eles disseram, eles disseram que seja pacienteThey said, they said, they said be patient
Bem, estou apenas sentado aqui desperdiçandoWell, I'm just sitting here wasting

Me dá isso, me dá aquiloGimme this, gimme that
Eu não vou desistir até conseguir o que estou pedindoI won't quit till I get what I'm asking for
Só um pouco de felicidadeJust a little bit of happiness
E o senhor sabe que eu poderia usar um pouco de ouroAnd lord knows I could use some gold

Me dá isso, me dá aquiloGimme this, gimme that
Eu não vou desistir até conseguir o que estou pedindoI won't quit till I get what I'm asking for
Só um pouco de felicidadeJust a little bit of happiness
E o senhor sabe que eu poderia usar um pouco de ouro, eu poderia usar um pouco de ouro (eles disseram que seja paciente)And lord knows I could use some gold, I could use some gold (they said be patient)

Me dá isso, me dá aquiloGimme this, gimme that
Não vou desistir até conseguir o que estou pedindo (bem, estou apenas sentado aqui esperando)I won't quit till I get what I'm asking for (well, I'm just sitting here waiting)
Só um pouco de felicidadeJust a little bit of happiness
E o senhor sabe que eu poderia usar um pouco de ouro, eu poderia usar um pouco de ouro (eles disseram que seja paciente)And lord knows I could use some gold, I could use some gold (they said be patient)

Me dá isso, me dá aquiloGimme this, gimme that
Não vou desistir até conseguir o que estou pedindo (bem, estou apenas sentado aqui desperdiçando)I won't quit till I get what I'm asking for (well, I'm just sitting here wasting)
Só um pouco de felicidadeJust a little bit of happiness
E o senhor sabe que eu poderia usar um pouco de ouro, eu poderia usar um pouco de ouroAnd lord knows I could use some gold, I could use some gold