Losing My Mind

Perdendo a Cabeça

Losing My Mind

SALLY:SALLY:
O sol nasce,The sun comes up,
Eu penso em você.I chink about you.
A xícara de café,The coffee cup,
Eu penso em você.I think about you.
Eu te quero tanto,I want you so,
É como se eu estivesse perdendo a cabeça.It's like I'm losing my mind.
A manhã acaba,The morning ends,
Eu penso em você.I think about you.
Falo com os amigos,I talk to friends,
Eu penso em você.I think about you.
E eles sabem?And do they know?
É como se eu estivesse perdendo a cabeça.It's like I'm losing my mind.
A tarde toda,All afternoon,
Fazendo cada pequena tarefa,Doing every little chore,
O pensamento em você brilha.The thought of you stays bright.
Às vezes eu ficoSometimes I stand
No meio do chão,In the middle of the floor,
Sem ir pra esquerda,Not going left,
Sem ir pra direita.Not going right.
Eu abaixo as luzesI dim the lights
E penso em você,And think about you,
Passo noites sem dormirSpend sleepless nights
Pensando em você.To think about you.
Você disse que me amava,You said you loved me,
Ou você só estava sendo gentil?Or were you just being kind?
Ou eu estou perdendo a cabeça?Or am I losing my mind?
Eu te quero tanto,I want you so,
É como se eu estivesse perdendo a cabeça.It's like I'm losing my mind.
Ninguém sabe?Does no one know?
É como se eu estivesse perdendo a cabeça.It's like I'm losing my mind.
A tarde toda,All afternoon,
Fazendo cada pequena tarefa,Doing every little chore,
O pensamento em você brilha.The thought of you stays bright.
Às vezes eu ficoSometimes I stand
No meio do chão,In the middle of the floor,
Sem ir pra esquerda,Not going left,
Sem ir pra direita.Not going right.
Eu abaixo as luzesI dim the lights
E penso em você,And think about you,
Passo noites sem dormirSpend sleepless nights
Pensando em você.To think about you.
Você disse que me amava,You said you loved me,
Ou você só estava sendo gentil!Or were you just being kind!
Ou eu estou perdendo a cabeça?Or am I losing my mind?