Serenity Now!

Serenidade Agora!

Serenity Now!

Aquelas mulheres estão quebrando monumentos enquanto dormem.Those women are breaking monuments in their sleep.
Construindo o ritmo, fraturando silhuetas.Constructing the rhythm, fracturing silhouttes.
Elas são produtos de suas inconveniências.They are the products of their inconveniences.
E mesmo assim, ainda vão quebrar regras.And yet they'll still break rules.
Elas até vão mostrar como você pode trair seus amigos.They'll even demonstrate how you can sell out your friends.
Isso parece ser a maior enganação, né?This seems like the most obvious swindle, right?
Acenda. Podemos queimar os livros que nos ferem.Ignite. We can burn the books that impale us.
Essas histórias cegam/enganam a razão.These stories blind/decieve rationale.
A falsidade está espancando cada parte do nosso ser.Falsity is bludgeoning every inch of our being.
Então pare de criar essas metáforas sombrias, modelo X,So quit fashioning the black metaphors, model X,
é hora de transar com sua obra-prima.it's time to have sex with your masterpiece.
E tudo faz tanto sentido quando você olha pra trásAnd it all makes so much sense when you look back
E percebe que se manteve tão fiel durante toda a jornada.And realize you stayed so true for the entire ride.
Prova mais uma vez que alguém pode...Proves once more that one can...
Nunca desmerecer a glória de quem te ajudou a crescerNever discount glory for those who helped you grow
E te deixou escolher como viver.And allowed you to choose how to live.