Today Jeremy Challenges The World

Hoje Jeremy Desafia o Mundo

Today Jeremy Challenges The World

Quem pode equilibrar o tempo que compartilhamos, a força que devemos suportar?Who can balance the time we once shared, the strength we must bare?
Quem pode equilibrar?Who can balance?
O tempo não pode passar mais devagar do que isso.Time can not wane any slower than this.
Esta será a primeira e última vez que coexistiremos.This will be the first and last time that we ever coexist.
Poderíamos ter tido a colheita mais rica em anosWe could have had the wealthiest harvest in years
Se não tivéssemos queimado cada única safra que tínhamos.If we had not burned down every single crop we had.
Testamos a vontade enquanto apostávamos nosso orgulho.We tested the will as we wagered our pride.
É o fim das nossas vidas? É o fim?Is this the end of our lives? Is this the end?
Contenha e afaste o futuro em suas mãos.Restrain and repel the future in your hands.
Quebre lentamente os olhares.Slowly break the stares.
Desfaça o ar.Tear away the air.
Depois que já tivermos partido,After we are long gone,
Teremos a chance de lembrar os momentos que compartilhamos,Will we have the chance to remember the times we once shared,
A força que devemos suportar?The strength we must bare?
A força que devemos revelar, expor, desmascarar, desdobrar.The strength we must reveal, disclose, unmask, unfold.
Teria sido muito bom te acompanhar hojeIt would have been really nice to escort you today
Mas não posso, eu recuso, hoje é o último dia do mundo.But I can't, I decline, today is the last day of the world.
Poderíamos ser as pessoas mais sortudas agoraWe could have been the luckiest people right now
Se não tivéssemos apostado tudo que tínhamos.If we had not gambled away everything we had.