Goodbye Lover

Adeus, Amor

Goodbye Lover

Um toque de vocêUn zeste de toi
Fica grudado na minha peleReste collé sur ma peau
Gravado com seus dedosGravé de tes doigts
Na tinta de sangue quenteA l'encre de sang chaud
Esse buquê de floresCe bouquet de fleurs
Que você colocou no meu braçoQue t'as toué sur mon bras
São pensamentosCe sont pensées
Pra eu não te esquecerPour que je n't'oublie pas

Adeus, amor, até logoGoodbye lover, see you soon
É a vida tão longaC'est la vie si longue
É a noite tão longa, não choraC'est la nuit so long don't cry
Eu não queria que você fosseJ'voulais pas qu'tu t'en ailles
Tão longa é a vida, por quê? por quê?So long est la vie why ? why ?

Você queria mudarTu voulais changer
Mudar de rostoChanger de visage
Tomar um novo rumoPrendre un nouveau virage
Mas você se perdeuMais tu as mal tourné
No vento geladoDans le vent glacé
Com a cabeça nas nuvensLa tête dans les nuages
Na estrada selvagemSur la route sauvage
Você me abandonouTu m'as abandonnée

Adeus, amor, até logoGoodbye lover, see you soon
É a vida tão longaC'est la vie si longue
É a noite tão longa, não choraC'est la nuit so long don't cry
Eu não queria que você fosseJ'voulais pas qu'tu t'en ailles
Tão longa é a vida, por quê? por quê?So long est la vie why ? why ?