The Hermit

O Ermitão

The Hermit

Dooooooomed!!!Dooooooomed!!!

Enquanto me sento na escuridãoAs i sit in the darkness
fico olhando para o fogoi stare into the fire
a vida escorrega entre minhas mãoslife is slipping through my hands
perda de todos os desejosloss of all desires
na miséria abandonadain misery forlorn
enquanto meus olhos dissecamas my eyes dissect
toda a traiçãoall the deceit

O abismo que é minha almaThe chasm that which is my soul
jorra a mais negra bilespews forth the blackest of bile
eons de traiçãoeons of betrayal
eu vejo em um mundo de cegosi see in a world of the blind
as mentiras se revelam nadalies are revealed nothing
pode ser escondido de mimcan be hidden from me
eu faço o papel de tolo, faço bemi play the fool, i do it well

Eu entrelaço os fios do destinoI weave the strands of fate
embaraçados com meu ódioentangled with my hate
meus gritos solitários sãomy lonely screams are
não ouvidos............para sempreunheard............forever

Sofrimento eternoSuffering eternal
eu deixo a todos vocês minha irai leave you all my wrath
o sonho morreuthe dream has died
a dor exposta para todos veremthe pain exposed for all to see

O corpo para de se moverBody grinds to a halt
fios de cabelo se soltamstrands of hair come undone
eu olho para minhas mãos fracasi look at my feeble hands
de onde tudo isso foi emborawhere has it all gone
cercado pelas minhas riquezassurrounded by my riches
artefatos sem sentido do passadomeaningless artifacts of the past
incapaz de parar o fim iminenteunable to stop the looming end

Realidades viles queimam minha visãoVile realities burn my sight
enquanto tudo que eu amavaas all i held dear
se desmorona em pó diante dos meus olhoscrumbles to dust before my eyes
na escuridão e solidãoin darkness and loneliness
ele habitaráhe shall dwell

Habitará....... sozinhoDwell....... alone

Solo: Lamento de um velhoSolo: Lament of an old man

Arrependimentos não tenhoRegrets i have naught
pois a ninguém tenho respeitofor none i have respect
até a morte me curvo a ninguémuntil death i bow to none
o ódio aquece meu coração frio até o fimhatred warms my cold heart tillt he end
meus servos destruirãomy minions shall destroy
aqueles que escaparamthose who got away
olhos ardentes queimam com ódio e desejofiery eyes burn with hate and desire
ele caminha pelo caminhohe walks the path
onde a solidão é sua companheirawhere solitude is his companion
em silêncio ele executa sua vingançain silence he exacts his revenge
minhas vitórias são agridocemy victories are bitter sweet
minha elegia será brevemy eulogy shall be brief
na escuridão para refletirin darkness to ponder
na morte para viver para sempre!in death to live forever!

Meu caminho diante de mimMy path before me
as nuvens agora se levantamthe clouds now lift
olhos frios e eternos encaramcold ageless eyes stare

O fim... está aquiThe end... it is here