Choppingmall

Shopping da Morte

Choppingmall

Vim pra fazer compras no shopping Park PlazaCame for a bargain at park plaza mall
segurança - eletrônicos - estão no controle totalsecure - tronics - is in full control
Raio de luz - robôs ganham vidaBolt of lighting - robots whirl to life
testemunhe - massacre sangrento na lojawitness - bloody instore massacre

Corra dos droids assassinos - sem saída,Run from the killers droids - no way out,
vocês gritam e berramyou all scream and shout
um tiro laser na cabeçaone laser blast to the head
então eles percebem - droids enlouqueceramthen they realize - droids gone insane

Correr pela sua vida é o que você fazRunning for your life is what you do

Devagar você morre - engasgandoSlowly you die - gargling
em uma poça de gosma sanguinolentain a puddle of bloody goo
eles perseguem e matam - próximo a ser -they chase and kill - next up -
será um de VOCÊwill be one of YOU
dois robôs assassinos caíram, um ainda de pé -two killbots down one left to go -
haverá alguém vivo até o amanhecerwill there be someone alive by dawn
ninguém saberá - que todos nósnobody will know - that we all
estamos presos neste infernoare trapped in this hell

Festa depois do expediente - na loja de colchõesParty after hours - in the mattress store
transando como se não houvesse amanhã - todos se dão bemfucking their brains out - they all score
mas do lado de fora os corredoresbut outside the halls
são patrulhados por robôs protetoresare patrolled by protectobots
raios os transformaram em robôs assassinos descontroladoslighting bolt turned them into haywire killbots
sufocados por mandíbulas metálicas de aço friochoked by metallic manidbles of cold hard steel
com seu último suspirowith your last breath
tu pronuncia isso não pode ser realyou utter this cannot be real
nos dutos onde os robôs assassinos não conseguem alcançarin the vents where the killbots can't reach
suspensão da execução - até eles notarem o calorstay of execution - till they notice the heat

Portas de aço enormes, barram todas as saídasHuge steel doors, bar all the exits
sem outra escolha a não ser lutar contra os robôs assassinosno other choice than battle the killer robots
tanques de propano usados como granadas e bombaspropane tanks used as grenades and bombs
mire nos trilhos - para atrasar seu avançoaim on their tracks - to hair their advance
sem tempo pra parar por qualquer promoçãono time to stop for any bargains
aqui você pode comprar - até cair... morto!here you can shop - till you drop...dead!

Em um canto você chora,In a corner you cry,
não sobrou ninguém vivo - robôs patrulhamnobody left alive - robots patrol
se ao menos pudéssemos invadir o sistema de controle delesif only we could break into their control system
ninguém passa, os vigias noturnos hoje à noitenobody gets past, the night watchmen tonight
os robôs assassinos chegam, todoskillbots arrive they all
têm circuitos embaralhadoshave got scrambled circuits
trilhos de aço sólido rolam pelo corredorsolid steel stracks roll down the hall
corra e não caiarun and don't fall
oops, muito devagar e você é explodidooops too slow and you get blown away
Máquinas de alta tecnologia - brutalmente atacamHigh tech machines - brutally assault
zapeado com 1000 voltszapped with 1000 volt
acho que temos que pulverizarI guess we have to pulverize
t suas bundas metálicastheir metallic asses

Protetor um vai pra cimaProtector one goes in for the kill
gritar é inútil, o braço robótico te agarra firmescreaming is useless robotic arm grabs you still
morrendo no shopping de alta tecnologia da mortedying in the high tech mall of death

Monstros metálicos, eles encontraram o cheiroMetallic monsters they have found the scent
invadem a seção de artigos esportivosbreak into sporting goods
infelizmente armas não vão te ajudarsadly guns will do you no good
sua garganta rasgadayour throat ripped out
enquanto você emite um grito silenciosoas you utter a silent scream

Eletrocutado e fritoElectrocuted and fried
tua bunda lamentável está neutralizadayour sorry ass is neutralized
lasers pegam fogo e incendeiamlasers set fire and set ablaze
cadáveres zapeados por toda partezapped corpses all over the place

Shopping da Morte é onde você encontra seu fim!Chopping mall is where you meet your end!