Mi Estrella Blanca

Minha Estrela Branca

Mi Estrella Blanca

Uma vez sonhei o que o futuro me reservavaUna vez soñé lo que el futuro me deparaba
Havia um pátio andaluz, meu menino tocando violãoHabía un patio andaluz, mi niño toca la guitarra
O outro cantava, minha mulher e minha filha dançavamEl otro se echaba un cante, mi mujer y mi niña bailaban
No ritmo das bulérias enquanto eu batia palmasAl compás de bulerías mientras le toco las palmas

Os sonhos, sonhos são, e o destino decidiráLos sueños, sueños son y el destino decidirá
O que o futuro me espera e se meus sonhos se realizarãoLo que el futuro me espera y si mis sueños se cumplirán
E a Deus estou pedindo que se torne realidadeY a Dios le estoy pidiendo que se haga realidad
Pois passo o dia dormindo para encontrar a felicidadePues me paso el día durmiendo para encontrar la felicidad

Poder beijá-la, toda manhãPoder besarla, cada mañana
Olhar para o lado e vê-la deitada na minha camaMirar para el lado y verla tumbada en mi cama
Será minha noite, será meu diaSerá mi noche, será mi día
Minha estrela brancaMi estrella blanca

E uma casinha no bairro de Santa Cruz, uma janela grande e um pequeno pátio andaluzY una casita en el barrio de santa cruz, un ventanal y un pequeño patio andaluz
Trepadeiras que sobem pela escada, por uma grade se vê o sol e entra a luzEnredaderas que suben por la escalera, por una reja se ve el sol y entra la luz
E quando a noite chega à minha janela, pego jasmim e sinto o perfume da flor da minha damaY cuando llega la noche a mi ventana, cojo jazmín y huele la flor de mi dama
Na minha velha cadeira de balanço fiquei adormecido, e ao acordar do sonho tudo havia se idoEn mi vieja mecedora quedó dormido, y al despertar del sueño todo se había ido

Já encontreiYa encontré
Aquela que será minha futura esposa, a mãe dos meus três filhosLa que será mi futura esposa, la madre de mis tres hijos
Sevilhana, linda e maravilhosa, ao dançar parece que voaSevillana, guapa y hermosa, al bailar parece que vuela
Seus pés são de ouro puro, case-se comigo, flamencaSus pies son de oro puro, cásate conmigo flamenca
Que amor eterno a ti eu juroQue amor eterno yo a ti te juro

Poder beijá-la, toda manhãPoder besarla, cada mañana
Olhar para o lado e vê-la deitada na minha camaMirar para el lado y verla tumbada en mi cama
Será minha noite, será meu diaSerá mi noche, será mi día
Minha estrela brancaMi estrella blanca

E uma casinha no bairro de Santa Cruz, uma janela grande e um pequeno pátio andaluzY una casita en el barrio de santa cruz, un ventanal y un pequeño patio andaluz
Trepadeiras que sobem pela escada, por uma grade se vê o sol e entra a luzEnredaderas que suben por la escalera, por una reja se ve el sol y entra la luz
E quando a noite chega à minha janela, pego jasmim e sinto o perfume da flor da minha damaY cuando llega la noche a mi ventana, cojo jazmín y huele la flor de mi dama
Na minha velha cadeira de balanço fiquei adormecido, e ao acordar do sonho tudo havia se idoEn mi vieja mecedora quedó dormido, y al despertar del sueño todo se había ido

E uma casinha no bairro de Santa Cruz, uma janela grande e um pequeno pátio andaluzY una casita en el barrio de santa cruz, un ventanal y un pequeño patio andaluz
Trepadeiras que sobem pela escada, por uma grade se vê o sol e entra a luzEnredaderas que suben por la escalera, por una reja se ve el sol y entra la luz
E quando a noite chega à minha janela, pego jasmim e sinto o perfume da flor da minha damaY cuando llega la noche a mi ventana, cojo jazmín y huele la flor de mi dama
Na minha velha cadeira de balanço fiquei adormecido, e ao acordar do sonho tudo havia se idoEn mi vieja mecedora quedó dormido, y al despertar del sueño todo se había ido

Poder beijá-la, toda manhãPoder besarla, cada mañana
Olhar para o lado e vê-la deitada na minha camaMirar para el lado y verla tumbada en mi cama
Será minha noite, será meu diaSerá mi noche, será mi día
Minha estrela brancaMi estrella blanca