Legañas

Pálpebras

Legañas

Seis e meia da manhã,Seis y media de la mañana,
outro segunda-feira em qualquer cidade,otro lunes de cualquier ciudad,
som do despertador.suena el despertador.

Você aperta o botão de mais 10 minutos,Pulsas el botón de 10 minutos más,
nunca se levanta quando toca de novo,nunca te levantes cuando vuelve a sonar,
mais uma vez atrasado, amigo.otra vez tarde amigo.

E você se levanta, sem nem lavar os olhos,Y te levantas, sin nisiquiera lavarte las legañas,
e se engasga, com a rotina e o nó da sua gravata.y te atragantas, con la rutina y el nudo de tu corbata.
Te pegará, te absorverá,Te atrapará, te absorverá,
a rotina que você tem e não procurava,la rutina que tienes y no buscabas,
que não procurava..que no buscabas..

Salta e grita, esquece que amanhã é segunda,Salta y grita, olvida que mañana es lunes,
e grita e salta,y esque grita y salta,
esquece que o amanhã volta a começar.olvida que el mañana vuelve a empezar
Salta e grita, esquece que amanhã é segunda,Salta y grita, olvida que mañana es lunes,
e grita e salta,y esque grita y salta,
esquece que o amanhã... volta a começar.olvida que el mañana... vuelve a empezar.

Nove menos um quartoLas nueve menos cuarto
e você tá preso aí,y estas atascado ahi
o dia tá começando,esta empezando el dia,
você desejando ver como termina.tu deseando ver como termina.

E você se levanta, sem nem lavar os olhos,Y te levantas, sin nisiquiera lavarte las legañas,
e se engasga, com a rotina e o nó da sua gravata.y te atragantas, con la rutina y el nudo de tu corbata.
Te pegará, te absorverá,Te atrapará, te absorverá,
a rotina que você tem e não procurava,la rutina que tienes y no buscabas,
que não procurava..que no buscabas..

Salta e grita, esquece que amanhã é segunda,Salta y grita, olvida que mañana es lunes,
e grita e salta,y esque grita y salta,
esquece que o amanhã volta a começar.olvida que el mañana vuelve a empezar
Salta e grita, esquece que amanhã é segunda,Salta y grita, olvida que mañana es lunes,
e grita e salta,y esque grita y salta,
esquece que o amanhã... volta a começar.olvida que el mañana... vuelve a empezar.

E será o que quiser ser,Y será lo que quiera ser,
não deixe que ninguém te digano dejes que nadie te diga
o que deve fazer,lo que debes hacer,
salta, grita e reivindica o que merece,salta, grita y reclama lo que te mereces,
mas se não fizer nada...pero si no haces nada...
Não merece viver,No mereces vivir,
não merece a vida que Deus te deu,no mereces la vida que dios te dio,
não merece viver,No mereces vivir,
não merece a vida que Deus te presenteou.no mereces la vida que dios te regaló.
E se você acha que sim, entãoY si piensas que si, pues
prove, prove, prove.demuestralo, demuestralo, demuestralo

Salta e grita, esquece que amanhã é segunda,Salta y grita, olvida que mañana es lunes,
e grita e salta,y esque grita y salta,
esquece que o amanhã volta a começar.olvida que el mañana vuelve a empezar
Salta e grita, esquece que amanhã é segunda,Salta y grita, olvida que mañana es lunes,
e grita e salta,y esque grita y salta,
esquece que o amanhã... volta a começar.olvida que el mañana... vuelve a empezar.