Antes que o tempo passe (part. Juanes)

Antes que el tiempo se vaya (part. Juanes)

Um, dois, trêsUn, dos, tres

Os dias vão voandoLos días se van volando
Pensando no seu sorrisoPensando en tu sonrisa
O que eu faço pra que o relógio¿Qué hago pa' que el reloj
Não vá tão depressa?No vaya tan deprisa?

E eu queroY quiero
Poder aproveitar você a cada segundoPoderte aprovechar cada segundo
É isso que eu queroEso yo quiero

Num dia é janeiro, e no outro é NatalUn día estás en enero, y al otro es Navidad
Melhor a gente dançar devagarMejor bailemos lento
Pra que dure mais, te digoPa' que nos dure más, te cuento
Me belisca pra ver se isso é realPellízcame a ver si esto es cierto

Antes que o tempo passeAntes que el tiempo se vaya
Quero que você saiba que é a melhor coisa que existe na minha vidaQuiero que sepas que eres lo mejor que hay en mi vida
Se você está ao meu lado, sinto que nada dá erradoSi tú estás a mi lado, siento que nada me falla
Com você, não tem problema que dure mais de um diaContigo, no hay problema que me dure más que un día
Meu remédioMi medicina

Antes que o tempo passeAntes que el tiempo se vaya
Vamos guardar lembranças que durem para sempreVamos a guardar recuerdos que nos duren para siempre
Vamos viver o presente e desligar as telasVivamos el presente y apaguemos las pantallas
Não há nada mais valioso do que o que a mente guardaNo hay nada más valioso que lo que guarda la mente
Nunca vá emboraNunca te vayas

Me perdoaPerdóname
Posso ser um pouco intenso, eu seiPuedo ser un poco intenso, y lo sé
Mas, meu amor, você precisa saberPero, mi amor, tú tienes que saber
O que eu sinto vem de dentroLo que yo siento viene de adentro
E é só por vocêY solo por usted

Me desculpaDiscúlpame
Posso ser um pouco teimoso, eu seiPuedo ser un poco terco, lo sé
Mas, vida, você precisa saberPero, mi vida, tienes que saber
O que eu sinto é tão sinceroLo que yo siento es tan sincero
E é só por vocêY es solo por usted

Antes que o tempo passeAntes que el tiempo se vaya
Quero que você saiba que é a melhor coisa que existe na minha vidaQuiero que sepas que eres lo mejor que hay en mi vida
Se você está ao meu lado, sinto que nada dá erradoSi tú estás a mi lado, siento que nada me falla
Com você, não tem problema que dure mais de um diaContigo, no hay problema que me dure más que un día
Meu remédioMi medicina

Antes que o tempo passeAntes que el tiempo se vaya
Vamos guardar lembranças que durem para sempreVamos a guardar recuerdos que nos duren para siempre
Vamos viver o presente e desligar as telasVivamos el presente y apaguemos las pantallas
Não há nada mais valioso do que o que a mente guardaNo hay nada más valioso que lo que guarda la mente
Nunca vá emboraNunca te vayas

Vamos viver o presente e desligar as telasVivamos el presente y apaguemos las pantallas
Antes que o tempo passeAntes que el tiempo se vaya