Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.616

Con Dinero Y Sin Dinero (part. Grupo Niche)

Fonseca

Letra

Significado

Com Dinheiro e Sem Dinheiro (part. Grupo Niche)

Con Dinero Y Sin Dinero (part. Grupo Niche)

Me surpreende essa maravilha de respirar quando eu acordoMe sorprende esta maravilla de respirar cuando me levanto
Já sei que tem dias que eu esqueço e reclamo, cara, reclamo tantoYa sé que hay días que se me olvida y me quejo, hombe, me quejo tanto
Que bênção estar na sua vida, que você faça parte da minhaQué bendición estar en tu vida, que tú seas parte de la mía
Quando te olho, quando você me olha, minha menina, fica aqui, dançandoCuando te miro, cuando me miras, mi niña, quédate aquí, bailando

A rua é dura até a amargura, cheia de vícios e desencantosLa calle es dura hasta la amargura, llena de vicios y desencanto
Mas quando estou contigo, vou me aliviandoPero cuando estoy contigo, me voy aliviando

Contigo eu me arriscoContigo yo me la juego
Com dinheiro e sem dinheiroCon dinero y sin dinero
Um pôr do sol de janeiroUn atardecer de enero
Contigo eu me arriscoContigo yo me la juego
Agradeço ao céuYo le doy gracias al cielo
Com dinheiro e sem dinheiroCon dinero y sin dinero
Mesmo que venha um aguaceiroAsí venga un aguacero
Contigo eu me arriscoContigo yo me la juego

Hoje agradeço com sentimento, recebi o melhor presenteHoy agradezco con sentimiento, he recibido el mejor regalo
Ter seu apoio e carinho sempre é tudo, e o resto a gente corre atrásTener tu apoyo y cariño siempre lo es todo, y el resto lo buscamos

A rua é dura até a amargura, cheia de vícios e desencantosLa calle es dura hasta la amargura, llena de vicios y desencantos
Mas quando estou contigo, vou me aliviandoPero cuando estoy contigo, me voy aliviando

Contigo eu me arriscoContigo yo me la juego
Com dinheiro e sem dinheiroCon dinero y sin dinero
Um pôr do sol de janeiroUn atardecer de enero
Contigo eu me arriscoContigo yo me la juego
Agradeço ao céuYo le doy gracias al cielo
Com dinheiro e sem dinheiroCon dinero y sin dinero
Mesmo que venha um aguaceiroAsí venga un aguacero
Contigo eu me arriscoContigo yo me la juego

Você é pra mim como chuva no campoTú eres para mí como lluvia al campo
Eu me arriscoYo me la juego
Por isso eu te amoPor eso te quiero
Eu me arriscoYo me la juego
Eu te amo tantoYo te quiero tanto
Eu me arrisco por vocêYo me la juego por ti
Você é pra mim açúcar de canaTú eres para mí azúcar de caña
Eu me arriscoYo me la juego
Ai, me diz que me amaAy, dime que me quieres
Eu me arriscoYo me la juego
E me diz que sente minha faltaY dime que me extrañas
Eu me arrisco por vocêYo me la juego por ti

Canta aí, NicheCántalo, Niche
DelíciaSabroso

Com dinheiro e sem dinheiroCon dinero y sin dinero
Contigo eu me arriscoContigo yo me la juego
Contigo eu me arriscoContigo yo me la juego
Com dinheiro e sem dinheiroCon dinero y sin dinero
Um pôr do sol de janeiroUn atardecer de enero
Contigo eu me arriscoContigo yo me la juego
Agradeço ao céuYo le doy gracias al cielo
Com dinheiro e sem dinheiroCon dinero y sin dinero
Mesmo que venha um aguaceiroAsí venga un aguacero
Contigo eu me arriscoContigo yo me la juego

Contigo eu me arriscoContigo yo me la juego
Com dinheiro e sem dinheiroCon dinero y sin dinero
Um pôr do sol de janeiroUn atardecer de enero
Contigo eu me arriscoContigo yo me la juego

Fonseca, foi um prazerFonseca, ha sido un gusto
Obrigado pelo convite, que se repitaGracias por la invitación, que se repita


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fonseca e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção