Bloomsday

Dia Das Flores

Bloomsday

Vi a prefeitura em chamasSaw the city hall in flames
Acho que não faz tanto hoje em diaI suppose it doesn't do as much these days
Você coloca seu casaco e sorriYou put on your coat and smile
O mais triste que já vi por uma milha countrySaddest one I've seen for a country mile
Trouxe na estrada, Rápido inteligenteBrought it down the road, Quicksmart
Sempre tem chuva e está sempre escuroThere's always fuckin' rain and it's always dark
Quando você estava no portão encharcadoWhen you were at the gate soaked through
Não digamos uma palavra se não for verdadeLet's not say a word if it isn't true

Dia das floresBloomsday
Dia das floresBloomsday
Dia das floresBloomsday
Dia das floresBloomsday

Isolado o resto, muito jovemCordoned off the rest, too young
Procurando por uma coisa que ninguém fezLooking for a thing no do-er's done
Não vamos encontrar aqui meu amorWe won't find it here my love
Bebendo com os turistas e brigando na frente delesDrinking with the tourists and fighting in front of them
Ah, ser jovemOh, to be young
Mais uma vezOnce more
Eu sei que todas as linhas viveram tudo isso antesI know all the lines lived it all before
Quando você estava no portão encharcadoWhen you were at the gate soaked through
Nunca disse uma palavra que não era verdadeNever said a word that wasn't true

Dia das floresBloomsday
Dia das floresBloomsday
Dia das floresBloomsday
Dia das floresBloomsday

Dia das floresBloomsday
Dia das floresBloomsday
Dia das floresBloomsday
Dia das floresBloomsday