Tradução automática

Exibições da letra 11.388
Letra

Significado Pratique Inglês

Marianne

Marianne

A névoa dos sonhos tá chamando seu caraDream fog is calling your man
Você tava saindo do quartoYou were walking from the room
É tudo igual pra MarianneIt's all the same to Marianne
Se você aparecerIf you should come along
Porque o mundo todo tá de um jeito'Cause all the world is in a way
A gente só tá seguindo em frenteWe're only moving on

Esse anoThis year
Você devia vir e ficar aquiYou should come and stay here
Pode seguir meu caminhoYou can follow my lead
Eu posso te ajudar a sumirI can help you disappear
Sensação cinematográficaCinematic feeling
Entenda que essa é sua vidaUnderstand this is your life
Você pode continuar sonhandoYou can go on dreaming
Pode ir pra mesa de cirurgiaYou can go under the knife
MarianneMarianne

Isso pode ser sua combinação fatalThis could be your fatal match
Porque eu tô ligado na energia'Cause I'm wired off the fuel
Se alguém tiver um passe só de idaIf anybody got a one-way pass
Alguém quer jogar?Does anybody wanna throw?
Alguém quer um sono sem volta?Does anybody want a one-way sleep?
Eu sei que alguém quer irI know a body wanna go

Esse anoThis year
Você devia vir e ficar aquiYou should come and stay here
Pode seguir meu caminhoYou can follow my lead
Eu posso te ajudar a sumirI can help you disappear
Sensação cinematográficaCinematic feeling
Entenda que essa é sua vidaUnderstand this is your life
Você pode continuar sonhandoYou can go on dreaming
Pode ir pra mesa de cirurgiaYou can go under the knife
MarianneMarianne
Esse anoThis year
Você devia vir e ficar aquiYou should come and stay here
Pode seguir meu caminhoYou can follow my lead
Eu posso te ajudar a sumirI can help you disappear
Sensação cinematográficaCinematic feeling
Entenda que essa é sua vidaUnderstand this is your life
Você pode continuar sonhandoYou can go on dreaming
Pode ir pra mesa de cirurgiaYou can go under the knife
MarianneMarianne

Marianne, oh, Marianne (esse ano)Marianne, oh, Marianne (this year)
Meus sonhos são feitos de você (você devia vir e ficar aqui)My dreams are made from you (you should come and stay here)
Marianne, oh, Marianne (você pode seguir meu caminho)Marianne, oh, Marianne (you can follow my lead)
Você também tá sonhando comigo (eu posso te ajudar a sumir)You're dreaming of me too (I can help you disappear)
Marianne, oh, Marianne (sensação cinematográfica)Marianne, oh, Marianne (cinematic feeling)
Meus sonhos são feitos de você (entenda que essa é sua vida)My dreams are made from you (understand this is your life)
Marianne, oh, Marianne (você pode continuar sonhando)Marianne, oh, Marianne (you can go on dreaming)
Você também tá sonhando comigo (pode ir pra mesa de cirurgia)You're dreaming of me too (you can go under the knife)
(Marianne)(Marianne)

Lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, láLa, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, láLa, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, láLa, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, lá, láLa, la, la, la, la, la, la, la, la, la

Composição: Tom Coll, Conor Deegan Iii, Conor Curley, Grian Chatten, Carlos O’Connell. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por brunno. Legendado por brunno. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fontaines D.C. e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção