Sha Sha Sha
Fontaines D.C.
Sha Sha Sha
Sha Sha Sha
Você é tão real, eu sou uma demonstração
You're so real, I'm a show reel
Você trabalha por dinheiro e o resto você rouba
You work for money and the rest, you steal
Eu me sinto uma tatuagem antiga
I feel like an old tattoo
Eu sinto que estou me apaixonando por você
I feel like I'm falling for you
Sha sha sha, sha sha sha
Sha sha sha, sha sha sha
Sha sha sha
Sha sha sha
Um taxista mija na roda do seu próprio carro
A cabbie pisses in the wheel of his own car
Cabeças percorrem as ruas, dão a outra face às estrela
Heads hit the streets, turn cheeks at stars
Sempre tem lágrimas
There's always tears
Sempre haverão lágrimas
There's always gonna be tears
Sempre vão haver
There's always gonna be
Sha sha sha, sha sha sha
Sha sha sha, sha sha sha
Sha sha sha, sha sha sha
Sha sha sha, sha sha sha
Sob a carreira desbotada da lamparina
Under the lamplight's faded career
Dois homens em um riquixá bombeiam um pneu
Two men at a rickshaw pumping up a tyre
Pneu e pneu e pneu e pneu
Tire and tire and tire and tire
Pneu e pneu e pneu e pneu
Tire and tire and tire and tire
E agora o taxista espera em portões invisíveis
And now the cabbie waits at invisible gates
Dá de ombros pra o meio-fio
Shoulder to the curb
Maníaco e miserável, vómo um pervertido bêbado
Manic and wretching like a drunken perv
Agora vem o Sol
Now here comes the sun
Isso acabou de vez
That's another one done
Acabou de vez
That's another one
Sha sha sha, sha sha sha
Sha sha sha, sha sha sha
Sha sha sha, sha sha sha
Sha sha sha, sha sha sha
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fontaines D.C. e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: