BUEN DÍA

BOM DIA

BUEN DÍA

Bom dia, tô tendo um bom diaBuen día, estoy teniendo un buen día
Como vai? Como você tá? Não nos vemos faz tempo¿Cómo va? ¿Cómo estás? No nos vemos hace tiempo
Eu tinha esquecido de você, te juro, não mintoMe había olvidado de vos, te juro, no miento
Por favor, me perdoaPor favor, te pido perdón
Se muita coisa mudou, já não sou como era antesSi mucho cambió, ya no soy como era antes
Nem tão chato nem tão chorão como era antesNi tan jodido ni tan llorón como era antes
Você pergunta se tô bem, valeu por perguntarMe preguntás si estoy bien, gracias por preguntar
Mas olha o que você pergunta, como eu vou estar mal?Pero mirá lo que preguntás, ¿cómo voy a estar mal?

Olha como tá o dia, olha como tá o diaMirá cómo está el día, mirá cómo está el día
Tenho programa de manhã, à noite e ao meio-diaTengo programa a la mañana, noche y al mediodía
Não tenho mais barulho na cabeça, agora tenho melodiaNo tengo más ruido en la cabeza, ahora tengo melodía
Tava estranho, faz tempo que não me divertiaEstaba raro, hace rato que ya no me divertía

Não paramos de brindar agora que somos milharesNo paramos de brindar ahora que somos miles
Círculo fechado, já não me junto mais com os killersCírculo cerrado, ya no me junto más con killers
Agora tenho com quem compartilhar o bocejoAhora tengo con quién compartir el bostezo
Te conto como começouTe cuento cómo empezó

Saí disparado da cama, não tô nem aíSalí disparado de la cama, no me importa nada
Sete da manhã, acordeiSiete es la mañana desperté
Meu coração a mil, quase pra cirurgiãoTengo el cora a mil, casi para cirujano
Me arrumei, pra quê? E com minha cachorra tomei caféMe puse facha, ¿pa' qué? Y con mi perra desayuné
Aquelas minas me tiraram a cara de mauEsas flacas me sacaron la cara de malo
Pra ir pra academia e não consigo acreditar que já me apaixoneiPara el gimnasio y no puedo creer que ya me enamoré
Não sou tão arisco como me contaramNo soy tan arisco como me contaron
A vida sorriu pra mim, e eu sorri de voltaLa vida me sonrió, y yo le sonreí de vuelta
Comecei a sorrir, por isso, mano, agora tô bemLe empecé a sonreír, por eso, wacho, ahora tengo un buen

Não vem me incomodar, olha pra mim, tô tendo um bom diaNo me vengas a molestar, mirame, estoy teniendo un buen día
Como vou te explicar? Faz tempo que não tenho um bom dia¿Cómo te lo voy a explicar? Hace rato no tengo un buen día
Hoje tá melhor que ontem, de manhã melhor que ontemVamos mejor que ayer, hoy a la mañana mejor que ayer
Menina, já sei que você não vêFlaca, ya sé que no la ves
Tô tendo, tô tendoEstoy teniendo, estoy teniendo
Tô tendo um bomEstoy teniendo un buen

Bom dia que faz tempo que não tenhoBuen día que hace rato ya no tengo
Estive tão na bad que quase terminei mancandoEstuve tan a pata que casi terminé rengo
Não era medo do sucesso, nem da alturaNo era miedo al éxito, ni a la altitud
Era só um par de tapas e um pouco de atitudeEra un par de golpecitos más un poco de actitud

Me queimei com fogo e agora todo mundo dizMe quemé con fuego y ahora todos dicen
NãoNo
Com a doidaCon la loca
NãoNo
Mati, com issoMati, con eso
NãoNo
Não se brinca, por isso tive que mudar tantas coisasNo se jode, por eso tuve que cambiar tantas cosas
Começo pelo básicoEmpiezo por lo pronto

Já não vejo as notícias, não vejo as notíciasYa no miro las noticias, no miro las noticias
Desliguei o celular, me afastei de toda malíciaApagué el celular, me alejé de todas las malicias
Importam só os que vêm, não importam os que vãoImportan solo los que vienen, no importan los que se van
Por algo se vãoPor algo se van
Tô dormindo de sete a onze horasEstoy durmiendo alrededor de siete a once horas
Chego cedo em todo lugar, já não tem mais demoraLlego temprano a todos lados, ya no hay más demora
Não sei se te contei tudoNo sé si te conté todo
Mas você vai entender por que agora tô tendo um bom diaPero te darás una idea por qué ahora tengo un buen día

Oh, meu bem, me dá mais uma chanceOh, baby, give me one more chance

Não vem me incomodar, olha pra mim, tô tendo um bom diaNo me vengas a molestar, mirame, estoy teniendo un buen día
Como vou te explicar? Faz tempo que não tenho um bom dia¿Cómo te lo voy a explicar? Hace rato no tengo un buen día
Hoje tá melhor que ontem, de manhã melhor que ontemVamos mejor que ayer, hoy a la mañana mejor que ayer
Menina, já sei que você não vêFlaca, ya sé que no la ves
Tô tendo, tô tendoEstoy teniendo, estoy teniendo
Tô tendo um bomEstoy teniendo un buen

Tô tendo um bom diaEstoy teniendo un buen día