Shame Shame
Foo Fighters
Vergonha, Vergonha
Shame Shame
Se você quiser
If you want to
Vou fazer você sentir algo real só para te incomodar
I'll make you feel something real just to bother you
Agora eu tenho você
Now I got you
Sob meu polegar, como uma droga, eu vou sufocar você
Under my thumb like a drug, I will smother you
Eu serei o único, serei a Lua, serei o Sol
I'll be the one, be the Moon, be the Sun
Serei a chuva em sua canção, vá colocar esse disco
Be the rain in your song, go put that record on
Se você quiser
If you want to
Eu serei o único, serei a língua que irá engolir você
I'll be the one, be the tongue that will swallow you
Vergonha, vergonha, vergonha, vergonha
Shame, shame, shame, shame
Vergonha, vergonha, vergonha, vergonha
Shame, shame, shame, shame
Outra lasca sob a pele
Another splinter under the skin
Outra estação de solidão
Another season of loneliness
Encontrei uma razão e a enterrei
I found a reason and buried it
Sob a montanha do vazio
Beneath the mountain of emptiness
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh
Oh-oh, oh
Vergonha, vergonha, vergonha, vergonha
Shame, shame, shame, shame
Quem, o quê, onde, quando (vergonha, vergonha)
Who, what, where, when (shame, shame)
Basta seguir adiante, nada de errado até nos encontrarmos novamente (vergonha, vergonha)
Just move along, nothing wrong till we meet again (shame, shame)
Eu serei o fim (vergonha, vergonha)
I'll be the end (shame, shame)
Eu serei a guerra à sua porta, venha e me deixe entrar (vergonha, vergonha)
I'll be the war at your door, come and let me in (shame, shame)
Serei o único, serei a Lua, serei o Sol (vergonha, vergonha)
I'll be the one, be the Moon, be the Sun (shame, shame)
Serei a chuva em sua canção, vá colocar esse disco (vergonha, vergonha)
Be the rain in your song, go put that record on (shame, shame)
Se você quiser (vergonha, vergonha)
If you want to (shame, shame)
Eu serei o único, serei a língua que te engolirá (vergonha, vergonha)
I'll be the one, be the tongue that will swallow you (shame, shame)
Outra lasca sob a pele
Another splinter under the skin
Outra estação de solidão
Another season of loneliness
Encontrei uma razão e a enterrei
I found a reason and buried it
Sob a montanha do vazio
Beneath the mountain of emptiness
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh
Oh-oh, oh
Vergonha, vergonha, vergonha, vergonha
Shame, shame, shame, shame
Vergonha, vergonha, vergonha, vergonha
Shame, shame, shame, shame
Vergonha, vergonha, vergonha, vergonha
Shame, shame, shame, shame
Vergonha, vergonha, vergonha, vergonha
Shame, shame, shame, shame
Outra lasca sob a pele
Another splinter under the skin
Outra estação de solidão
Another season of loneliness
Encontrei uma razão e a enterrei
I found a reason and buried it
Sob a montanha do vazio
Beneath the mountain of emptiness
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh
Oh-oh, oh
Vergonha, vergonha, vergonha, vergonha
Shame, shame, shame, shame
Vergonha, vergonha, vergonha, vergonha
Shame, shame, shame, shame
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Foo Fighters e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: