Moi Et Zarbie

Eu e Zarbie

Moi Et Zarbie

Nos sonhos das crianças pequenas, existe um paísDans les rêves des petits enfants, il existe un pays
Onde todo mundo é bonito e legal, é o país da ZarbieOù tout le monde est bel et bon, c'est le pays de Zarbie

Eu fico na porta do palácio, sou expulsoMoi je traîne à la porte du palais, je me fais vider
Pela segurança como um garçom, mas eu vou voltarPar le service d'ordre en laquais, mais je reviendrai
Porque eu sei que ela gosta das minhas músicas e não do maridoCar je sais qu'elle aime mes rengaines et pas son mari
Tem um clima frio entre mim e Zen, o amante tá derretido!Y a un froid entre moi et Zen, l'amoureux est transi !

Ela tem um par de peitos, que conversaElle a une p'tite paire de robert, quelle conversation
E o outro idiota que se acha não dá a mínima atençãoEt l'autre idiot qui joue les fier ne lui prête aucune attention
Eu sou pequeno e meio esquisito, mas não tenho medoMoi je suis petit et racho, mais j'ai pas les jetons
De colocar o que precisa onde precisaDe lui mettre ce qu'il faut où il faut
No lugar do loiro altoA la place du grand blond

Na linda casa da ZarbieDans la jolie maison de Zarbie
No lindo quarto da ZarbieDans la jolie chambre de Zarbie
No lindo carroDans la jolie jolie voiture
Na linda jovem e bonita ZarbieDans la jolie jeune et jolie Zarbie
Na linda carruagem da ZarbieDans le joli carosse de Zarbie
No lindo piano da ZarbieSur le joli piano de Zarbie
No lindo carroDans la jolie jolie voiture
Na linda jovem e bonita ZarbieDans la jolie jeune et jolie Zarbie
Eu passo minhas noites láJ'y passe mes nuits

Tudo é tão limpo, tudo é tão certo, entre os doisTout est si propre, tout est si net, entre eux deux
E todo esse rosa me deixa tonto, e me enjoa um poucoEt tout ce rose m'éclate la tête, et m'écoeur un peu
Eu colocaria aqui e ali algumas manchas de graxaJe rajouterais bien ça et là quelques tâches de cambouis
No cenário dela, marcas de dedos na sua chaticeDans son décor, des traces de doigts sur son ennui

Na linda casa da ZarbieDans la jolie maison de Zarbie
No lindo quarto da ZarbieDans la jolie chambre de Zarbie
No lindo carroDans la jolie jolie voiture
Na linda jovem e bonita ZarbieDans la jolie jeune et jolie Zarbie
Na linda carruagem da ZarbieDans le joli carosse de Zarbie
No lindo piano da ZarbieSur le joli piano de Zarbie
No lindo carroDans la jolie jolie voiture
Na linda jovem e bonita ZarbieDans la jolie jeune et jolie Zarbie
Eu passo minhas noites láJ'y passe mes nuits

Dizem que algumas bonecas dizem não, nãoIl paraît que certaines poupées font non, non
Mas eu tenho certeza que essa nãoMoi je suis sûr que pas celle-ci
De qualquer forma, não tenho o dia todoJ'ai pas toute la journée de toute façon
Estou certo de que vai rolar entre mim e a ZarbieJe suis sûr que ça va coller entre moi et Zarbie

Ela vai se entediar, a loirinhaElle s'ennuiera la blondinette
A linda bonecaLa jolie poupée
Depois que eu fizer a festa delaAprès que je lui ai fait sa fête
No seu lindo palácioDans son joli palais
Para o prazer, para a emoçãoPour le plaisir, pour le frisson
Ela me emprestou sua luaElle m'a prêté sa lune
Foi assim que eu soube de verdadeC'est comme ça que j'ai su pour de bon
Que a Zarbie era morenaQue Zarbie était brune

Na linda casa da ZarbieDans la jolie maison de Zarbie
No lindo quarto da ZarbieDans la jolie chambre de Zarbie
No lindo carroDans la jolie jolie voiture
Na linda jovem e bonita ZarbieDans la jolie jeune et jolie Zarbie
Na linda carruagem da ZarbieDans le joli carosse de Zarbie
No lindo piano da ZarbieSur le joli piano de Zarbie
No lindo carroDans la jolie jolie voiture
Na linda jovem e bonita ZarbieDans la jolie jeune et jolie Zarbie
Eu passo minhas noites láJ'y passe mes nuits

Zarbie, Zarbie, Zarbie, Zarbie...Zarbie, Zarbie, Zarbie, Zarbie...