Tradução gerada automaticamente
Monday Morning Girl
Fool's Garden
Monday Morning Girl
It was Monday morning,
ten o' clock,
it seemed a perfect day
I saw a girl,
plucked up courage,
then I heard me say:
"I think you're beautiful,
I really think
you're made for me
and if you want
I'll take the apple
from the lemon tree
We could be lazy on a summer-day
and if you wanted we could walk away"
Won't you be my lover
We could walk right through the rain
we could hold each other
on this lazy summer day
She looked me
up and down,
finally she turned away
Once more again
I plucked up courage
then I heard me say:
"I think you won't ever
know what you're
going to miss,
when you don't
at least give it
a try with a kiss
We could be lazy on a summer-day
and if you wanted we could walk away"
Won't you be my lover
We could walk right trough the rain
we could hold each other
on this lazy summer day
Days have gone by
Thank goodness I tried,
your decision was right
And all the days went
one, two, three, four, five
The lucky Monday morning girl
she changed my life
And now we are crazy on a summer-night
we will be lazy on when the sun shines bright
We're making love until the morning light
She will be my lover,
and we walk right through the rain
Now we hold each other
on this lazy summerday
Garota da Manhã de Segunda
Era manhã de segunda,
dez horas,
parecia um dia perfeito
Eu vi uma garota,
peguei coragem,
aí ouvi eu dizer:
"Eu acho você linda,
eu realmente acho
que você foi feita pra mim
e se você quiser
eu vou pegar a maçã
do pé de limão
Podemos ser preguiçosos em um dia de verão
e se você quiser, podemos sair por aí"
Você não quer ser minha amante?
Podemos andar pela chuva
podemos nos abraçar
neste dia preguiçoso de verão
Ela me olhou
de cima a baixo,
finalmente se virou
Mais uma vez
peguei coragem
aí ouvi eu dizer:
"Eu acho que você nunca vai
saber o que vai perder,
quando você não
dá pelo menos uma chance
com um beijo
Podemos ser preguiçosos em um dia de verão
e se você quiser, podemos sair por aí"
Você não quer ser minha amante?
Podemos andar pela chuva
podemos nos abraçar
neste dia preguiçoso de verão
Os dias se passaram
Graças a Deus eu tentei,
sua decisão foi certa
E todos os dias passaram
um, dois, três, quatro, cinco
A sortuda garota da manhã de segunda
mudou minha vida
E agora estamos loucos em uma noite de verão
vamos ser preguiçosos quando o sol brilhar forte
Estamos fazendo amor até a luz da manhã
Ela será minha amante,
e nós andamos pela chuva
Agora nos abraçamos
neste dia preguiçoso de verão
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fool's Garden e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: