Break Of Dawn

Amanhecer

Break Of Dawn

Caído
Fallen
Caído através do inferno e de volta novamente, recordei com uma visão completa
Fallen through hell and back again, recollect with full vision

Não há descanso a cada noite, eu estou assombrado por demônios fora de vista
No rest each night, I am haunted by demons out of sight
Assegurando-me de que não há saída
Assuring me that there is no way out

Tudo que eu tenho é medido por incapacidade
All I have is measured by incapability
Não há saída para mim se eu viver livre de um remédio
No way out for me if I live free of a remedy

Como isso é tão difícil de abalar? Eu estou tão disposto a mudar
How is this so hard to shake? I’m so willing to change
O que posso fazer dessa vida se eu sou incapaz de me libertar
What can I make of this life if I'm unable to break free

Meu clamor pela vida é engolido pelo céu noturno
My outcry for life is swallowed by the night sky
Eu estou sendo esperançoso por uma vez, o nascer do sol que eu procuro é o momento dos meus olhos
I'm being hopeful for once, the sunrise I seek is moments from my eyes

Olho para o céu, desejando a partida da noite
Gazing upon the sky, longing for the departure of night
Eu estou sendo arrastado, na noite sem fim, sem colocar uma luta
I'm being dragged away, into endless night without putting up a fight

Eu devo isso a mim mesmo para lutar contra a opressão, e permanecer até de manhã, para impedi-lo de iniciar
I owe it to myself to fight the oppression, enduring till morning, to stop it from starting
Será que vou afundar na lama na minha própria derrota e engano?
Will I wallow in my self-defeat & paralysing deceit?

Será que eu vou encontrar a paz de espírito ou mais demônios para vir e destruir a minha vida?
Will I ever find peace of mind or more demons to come and destroy my life?

Enfrentando o meu maior medo, um medo de morrer aqui
Facing my greatest fear, a fear of dying here
Morrer sem ar em meus pulmões de sobra
Dying with no air in my lungs to spare

Será que vou viver para ver o fim?
Will I live to see the end?
Vou ver o sol nascer?
Will I see the sun rise?

Eu estou sendo esperançoso por uma vez, o nascer do sol que eu procuro é o momento dos meus olhos
I’m being hopeful for once; the sunrise I seek is moments from my eyes
Olho para o céu, desejando a partida da noite
Gazing upon the sky, longing for the departure of night

Para sempre olhando para o horizonte
Forever looking towards the skyline
Para sempre, esperando o sol nascer
Forever, awaiting the sun to rise

Esperando pelo romper da aurora
Waiting for the break of dawn