September

setembro

September

Estou procurando as palavras certas para dizer, mas todas elas escapamI'm searching for the right words to say, yet they all escape
Nada decifra o que aconteceu comigo neste diaNothing deciphers what happened to me on this day
Meu amor é devastado enquanto minha vida é desonradaMy love lay waste as my life is disgraced
Toda a clareza é lentamente decaídaAll clarity is slowly decayed

Homens sem esperança carregam corações partidos, sobrecarregados por palavras ofensivasHopeless men carry broken hearts, weighed down by hurtful words
Tudo que eu tenho é viver no passadoAll I have is living in the past
Eu não posso deixar de refletirI can't help but reflect

Eu me recordo; uma vez segurando sua mãoI recollect; once holding your hand
Não olhando para frente nunca olhando para trásNot looking forward never looking back
Nada naquele momento faltouNothing in that moment lacked
Embora agora estamos separadosThough now we're apart
Eu não consigo reiniciarI can't seem to restart
O vazio é tudo que tenhoEmptiness is all I have

Nós estávamos tão loucamente apaixonadosWe were so madly in love
Tanto que nunca poderíamos nos separarSo much so that we could never be apart
Nós tivemos o mundo inteiro na frenteWe had the whole world out in front
Oh as lágrimas que eu derramei sabendo agora que você se foiOh the tears I've shed knowing now that you're gone

Espero nunca me lembrar, o dia mais sombrio de setembroI hope I never remember, the darkest day of September

Oh, por sete longos anos eu construí e você trouxe para baixoOh, for seven long years I built and you brought it down
Oh, por sete longos anos eu sangrou e não significou nada para vocêOh, for seven long years I bled and it meant nothing to you