Too Late

Tarde Demais

Too Late

Você tinha um olhar que eu temia, um certo brilho nos seus olhos. Um pouco seguro demais enquanto fingia ser tímida, mas estou errado, isso está certo, perguntas a serem respondidas antes de você estragar minha vida toda.You had a look to you I feared, a certain glimmer in your eye. Slightly too secure while you pretended to be shy, but am I wrong, is this right, questions to be answered before you fuck up my whole life.
Tarde demais, foi longe demais. Vou estar no porão escrevendo sobre como você é péssima em finais pacíficos. Outro coração que não consigo consertar.Too late, went too far. I'll be in the basement writing bout how much you suck at peaceful ends. Another heart that I cant mend.
Voltando no tempo, um mês ou dois, me pergunto o que você está pensando agora. Confessando sentimentos tão fortes pra mim, você parecia saber como. Mas eu estava errado, noites nubladas, que esperei pacientemente olhando em branco para as luzes.Time traveling back a month or two, I wonder what you're thinking now. Confessing such strong feelings to me you seemed to know how. But I was wrong, clouded nights, that I waited patiently staring blankly at the lights.
Tarde demais, foi longe demais. Vou estar no porão escrevendo sobre como você é péssima em finais pacíficos. Outro coração que não consigo consertar.Too late, went too far. I,ll be in the basement writing bout how much you suck at peaceful ends. Another heart that I cant mend.
Eu espero que de vez em quando você ligue de novo e quando esse momento chegar, estarei esperando pelo telefone só pra desligar pra você, deixar você e meu passado pra trás.I expect that now and then you'll be calling again and when that times comes ill be waiting by the phone just to hang up on you leave you and my past behind.
Tarde demais, foi longe demais. Vou estar no porão escrevendo sobre como você é péssima em finais pacíficos. Outro coração que não consigo consertar.Too late went, too far. I'll be in the basement writing bout how much you suck at peaceful ends. Another heart that I cant mend.