Already Home

Já Em Casa

Already Home

Andando por um terra deserta
Walking through a wasteland
Você prefere manter a cabeça abaixada
You better keep your head down
Oh, você nunca levanta seus olhos
Oh, you never raise your eyes
Oh, você nunca percebe
Oh, you never realize

Entre o nascer da Lua e o pôr do Sol
Between the moon rise and the sunset
A resposta está lá fora em algum lugar
The answer's out there somewhere
Se ao menos você ouvisse
If we were only listening
Se nós ao menos ouvíssemos
If we were only listening
Os céus iriam cantar
The skies would sing

Você não tem que estar quebrado
You don't have to be broken
Para ver que há mágica em uma estrela cadente
To see there's magic in a shooting star
Quando você estiver perdido e sozinho
When you’re lost and you’re lonesome
Deixe os céus te mostrarem quem você é
Let the heavens show you who you are
Olhe para cima e você saberá
Look up and you'll know
Que já está em casa
That you are already home
Já está em casa
Already home

Há algo em mim chamando
There's something in me calling
Do outro lado das rochas sem água
Across the rocks without water
Está me dizendo para correr de volta
It's telling me to hurry back
Oh, é melhor se apressar a voltar
Oh, you better hurry back

Onde a Lua encontra com o pôr do Sol
To where the moonrise meets the sunset
Você saberá quando encontrar
You'll know it when you find it
Agora que você está ouvindo
Now that you are listening
Agora que você está realmente ouvindo
Now you're really listening
Os céus irão cantar
The skies will sing

Você não tem que estar quebrado
You don't have to be broken
Para ver que há mágica em uma estrela cadente
To see there's magic in a shooting star
Quando você estiver perdido e sozinho
When you’re lost and you’re lonesome
Deixe os céus te mostrarem quem você é
Let the heavens show you who you are
Olhe para cima e você saberá
Look up and you'll know
Que já está em casa
That you are already home
Olhe para cima e saberá
Look up and you'll know
Que você já está em casa
That you are already home
Já em casa
Already home

Para o céu, sem um único medo
Up into the sky without a single fear
Já que tudo o que me segurava aqui desapareceu
As everything that held me down disappears
Alto e mais alto e mais alto
Higher and higher and higher
Estou a dez quilômetros de altura
I'm ten miles tall
Eu vejo tudo
I see it all

Olhe para cima e saberá
Look up and you'll know
Que já está em casa
You are already home
Olhe para cima e saberá
Look up and you'll know
Que já está em casa
You are already home
Olhe para cima e saberá
Look up and you'll know
Que já está em casa
You are already home
Você não vai olhar para o céu
Won’t you look up into the sky

E ver que já está
And see that you’re already
Que já está em casa?
That you’re already home
Que já está em casa
That you’re already home
Olhe para o firmamento
Look up into the heavens
E você vai ver que está
And won’t you see that you are
E você não vai ver que está?
And won’t you see that you are
Que já está em casa?
You are already home
Em casa
Already home