Wholehearted
for King & Country
De Todo o Coração
Wholehearted
Olhe o quão longe nós viemos
Look how far we've come
Olhe onde começamos
Look where we started from
A melhor coisa disso é saber que estamos apenas começando
Best thing about it is you know we've only just begun
Eles dizem que a vida é uma dança
They say life's a dance
10 por cento circunstância mas
10 Percent circumstance but
Que grande aventura acontece exatamente do jeito que você planejou?
What great adventure ever plays out just the way you've planned it
Oh oh oh
Oh, oh, oh
Vamos voar para a turbulência
We'll fly into the turbulence
Oh oh oh
Oh, oh, oh
Sem dizer aonde vamos pousar
No telling where we're gonna land
Oh oh oh
Oh, oh, oh
Isso não faz parte desse romance?
Isn't that just part of this romance?
Oh oh oh
Oh, oh, oh
Então, quando eu estou preso no frio
So when I'm stuck out in the cold
Deixe-me ser um coração-quente
Let me be warm-hearted
Quando pesa muito para segurar
When it weighs too much to hold
Deixe-me ser um coração-leve
Let me be light-hearted
Quando tudo que eu tenho não é suficiente
When all I have is not enough
Não me deixe ser um coração partido
Won't be broken hearted
Porque Você me ensinou a amar, a viver, a aprender
Cuz you taught me how to love, to live to learn
A viver de todo coração
To live whole hearted
Oh de todo o coração
Oh wholehearted
Devemos levar uma vida fácil?
Should we take the easy life?
Devemos assumir uma condução mais suave?
Should we take the smoother ride?
Não há necessidade de perguntar, vejo a resposta escrita nos seus olhos
No need to ask, I see the answer written in your eyes
Oh oh oh
Oh, oh, oh
Assim velejar o navio para a areia
So sail the ship onto the sand
Oh oh oh
Oh, oh, oh
Sem dizer onde vamos desembarcar
No telling where we're gonna land
Oh oh oh
Oh, oh, oh
Oh, isso é apenas uma parte do nosso romance
Oh that's just part of our romance
Oh oh oh
Oh, oh, oh
He-ey
He-ey
Quando eu estou preso no frio
When I'm stuck out in the cold
Deixe-me ser um coração-quente
Let me be warm-hearted
Quando é muito difícil para aguentar
When it weighs too much to hold
Deixe-me ser um coração-leve
Let me be light-hearted
Quando tudo que eu tenho não é suficiente
When all I have is not enough
Não terei o coração partido
Won't be broken-hearted
Porque Você me ensinou a amar, a viver, a aprender
Cuz you taught me how to love, to live to learn
A amar, e viver com o coração completo
To love, to live whole hearted
(Yeah) (oh de todo coração)
(Yeah) (oh wholehearted)
(Oh) (oh de todo coração)
(Oh) (oh wholehearted)
(Yeah) (oh de todo coração)
(Yeah) (oh wholehearted)
(Oh) (oh de todo coração)
(Oh) (oh wholehearted)
Quando você ama alguém
When you love somebody
(Yeah) (oh de todo o coração)
(Yeah) (oh wholehearted)
(Oh) (oh de todo coração)
(Oh) (oh wholehearted)
Quando você ama alguém
When you love somebody
Oh de todo coração
Oh wholehearted
Sem parar sem parar nós iremos
On and on and on we'll go
Para nossas vidas através do desconhecido
And to our lives through the unknown
Sem parar sem parar nós voaremos
On and on and on we'll fly
Escreva a lenda de nossas vidas
Write the legend of our lives
Sem parar sem parar nós voaremos
On and on and on we'll fly
Para cada dia e cada noite
For every day and every night
As maiores histórias já contadas
The greatest stories ever told
Foram escritas por um coração que é
Were written with a heart that's
Completo
Whole
Então, quando eu estou preso no frio
So when I'm stuck out in the cold
Deixe-me ser um coração-quente
Let me be warm-hearted
Quando pesa muito para segurar
When it weighs too much to hold
Deixe-me ser um coração-leve
Let me be light-hearted
Quando eu estou preso no frio! (deixe-me ser um coração-quente)
When I'm stuck out in the cold! (let me be warm-hearted)
Quando pesa muito para segurar! (deixe-me ser um coração-leve)
When it weighs too much to hold! (let me be light-hearted)
Quando tudo que eu tenho não é suficiente
When all I have is not enough
Não terei um coração partido
Won't be broken-hearted
Porque você me ensinou a amar, a viver, a aprender
Cuz you taught me how to love, to live, to learn
A amar, a viver de todo coração
To love, to live whole hearted
Todo, de todo coração
Whole wholehearted
Quando você ama alguém
When you love somebody
Você vive de todo coração
You live wholehearted
De todo coração
Wholehearted
Todo, de todo o coração
Whole, wholehearted
Oh, você me ensinou a amar, a viver, a aprender
Oh you taught me how to love, to live, to learn
A viver de todo o coração
To live wholehearted
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de for King & Country e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: