Tether

Amarração

Tether

Eu sinto você nos meus lábiosI feel you on my lips
Eu te provo nos meus olhos hoje à noiteI taste you in my tears tonight
Eu te adorei como se você fosse uma deusaI worshipped you like you were a goddess
Pra mim, você era como a Lua, pura loucuraTo me you were like the Moon, pure madness

Mas então você disse que não sente nada (eu não sinto nada)But then you said you don't feel a thing (I don't feel a thing)
Você nunca sentiu como eu sentiYou never felt the way I did
Pra você, eu estou morto e idoFor you I'm gone and dead

O gosto do seu amor se perdeu agora, pra sempreThe taste of your love is lost now, forever
Eu minto pra mim mesmo que você vai voltar pra mimI lie to myself that you'll come back to me

Você não é nada pra mim agoraYou are nothing to me now
Talvez você nunca tenha sido, (como você pode dizer isso pra mim?)Maybe you never were, (How can you say that to me?)
É estranho que você ainda se pergunte por quêIt's strange that you still wonder why
Nós estávamos fingindo o amorWe were faking the love

Você nunca disse que não sente nada (eu não sinto nada)You never said you don't feel a thing (I don't feel a thing)
Você nunca sentiu como eu sentiYou never felt the way I did
Isso ecoa pra sempre na minha cabeçaIt rings forever in my head

O gosto do seu amor se perdeu agora, pra sempreThe taste of your love is lost now, forever
Eu minto pra mim mesmo que você vai voltar pra mimI lie to myself that you'll come back to me
Eu cubro minhas paredes com suas fotos, como um loucoI cover my walls with your pictures, like a madman
Mas o cheiro da decepção me diz que você é uma amarração pra mimBut the smell of deception tells me that you are a tether to me

Eu pinto minha alma de preto e sangroI paint my soul black and bleed
Convencendo a mim mesmo que você não está aqui comigoConvincing myself you're not here with me

Eu te odeio com cada pedaço do meu coração agoraI hate you with every piece of my heart now
E eu vou te amar até o fimAnd I will love you until the end
Pra sempre na minha cabeçaForever in my head

O gosto do seu amor se perdeu agora, pra sempreThe taste of your love is lost now, forever
Eu minto pra mim mesmo que você vai voltar pra mimI lie to myself that you'll come back to me
Eu cubro minhas paredes com suas fotos, como um loucoI cover my walls with your pictures, like a madman
Mas o cheiro da decepção me diz que você é uma amarração pra mimBut the smell of deception tells me that you are a tether to me