The Astronaut Song

The Astronaut Song (Tradução)

The Astronaut Song

O astronauta que você amava enlouqueceu
The astronaut you loved went crazy
E isso é uma coisa boa
And that's a good thing
Para os limites de sua mente
For the confines of your mind

O carrilhão de aves oceânicas atonal
The chiming of atonal ocean birds
As falésias estão caindo
The cliffs are falling
Para o momento em que você vai ficar bem
For the moment you'll be fine

Ele nunca ia te amo
He was never going to love you
E eu estava sempre indo para tentar
And I was always going to try
Dá-me coisas que eu posso agarrar-se a
Give me things I can grab on to
Nada
Anything
Hoje à noite
Tonight

Do jeito que eu quero rastejar dentro de sua cabeça
The way I want to crawl inside your head
E assistir a filmes
And watch the movies
Que acontecem em sua mente
That happen in your mind

Dizem-me que o astronauta está morto
They tell me that the astronaut is dead
E eu sinto muito
And I'm so sorry
Para as coisas estúpidas que eu digo
For the stupid things I say

Agora, o seu vai ter que me ama
Now your going to have to love me
Agora, o seu vai ter que tentar
Now your going to have to try
Há todas essas coisas que você pode agarrar-se a
There's all these things you can grab on to
Nada
Anything
Hoje à noite
Tonight

E como você pode se comportar
And how can you behave
Quando nada vai sempre o seu caminho
When nothing ever goes your way