Roto-Chapella (For David Raposo)

Roto-Chapella (Para David Raposo)

Roto-Chapella (For David Raposo)

Vendemos todas as nossas tardesWe sold all our afternoons
E fizemos a prova da vendaAnd we made the selling proof
Do jeito que isso nos envolveOf the way it wraps around
E nos sufocaAnd chokes us out
Estamos foraWe're out

E eu não consigo vencerAnd I can't win

Vendemos todos os nossos dias de descansoWe sold all our days of rest
E fizemos as palavras atestaremAnd we made the words attest
Do jeito que isso nos envolveTo the way it wraps around
E nos sufocaAnd chokes us out
Estamos foraWe're out

E eu não consigo vencerAnd I can't win

EsperaWait
Esse ar é tudoIs this air all
Que nos restaWe have left
Depois da quedaAfter the fall
Nesse contínuo de cronômetro?In this stopwatch continuum?

Um vocabulário de curso intensivo;A crash course vernacular;
Essas palavras vazias ajudam a passar o tempoThese empty words help pass the time
Enquanto nos aproximamos cada vez mais da bordaAs we get closer and closer to the edge

E eu não consigo vencerAnd I can't win