Skybound

Rumo ao Céu

Skybound

Minha mente vagueia fundo em um sonhoMy mind is wandering deep in a dream
Estou pronto pra me deixar levar, flutuar com a correnteI'm ready to drift away to float with the stream
Meu corpo começa a tremer, derramo lágrimas de alegriaMy body starts to tremble, I shed the tears of joy
E com um sorriso malicioso, estou a caminho do CéuAnd with a wicked grin I am off to the Sky

Não estou sozinho,I am not alone,
Há milhões como euThere are millions like me
Neste mundo que são livresIn this world who are free
Milhões como eu,Millions like me,
Livres da coleira da Gravidade!Freed from the leash of Gravity!

Rumo ao Céu, estou em uma terra sem sonhosSkybound I am in dreamless land
Meu destino preso ao Céu - para sempreMy fate chained to Sky - forever
Desejo do sonhador noturno dançar com as estrelasNightdreamer's wish to dance with the stars
Uma jornada para o mundo do Caminhante do CéuA journey to Skywalker's world

Minha mente está nas alturas sob céus estrelados,My mind is soaring under starlit skies,
Abraçando o vento, passando pela lua enquanto vooEmbracing the wind, passing moon as I fly
Ouço um estrondo repentino - é a voz do trovãoI hear a sudden rumble - it's the voice of thunder
Espalho meus braços para cumprimentar a Força do CéuI spread my arms to greet the Force of the Sky