Division Blue

Divisão Azul

Division Blue

Os anos passam e estamos envelhecendoThe years roll by and we're growing old
Sem sinais de glóriaNo signs of glory
Quanto mais tentamos, menos conseguimosThe more we try, the less we achieve
Eternamente fracassadosForever failure

Essas melodias assombrosas como nossa força motrizThese haunting tunes as our driving force
Continuamos buscandoWe keep on searching
Caçando pela canção perfeitaHunting for the perfect song
O destruidor de portõesThe gatecrusher

Sentimento distante de febre ardenteDistant feeling of burning fever
Um vislumbre de esperança que acende o coraçãoA glimpse of hope that ignites the heart
Um passado horrível e um futuro nebulosoDreadful past and clouded future
Uma canção triste para acabar com tudoA sorrowful song to end ít all

Mentirosos enchem nossas mentes com suas palavras tranquilizadorasLiars fill our minds with their assuring words
Tentação tão forte de mudar o caminho que estamosTemptation so strong to change the path we're on

Se sentindo pra baixo, se sentindo triste?Feelin' depressed, feelin' deep blue?
Junte-se à divisão, divisão azulJoin the division, division blue
Se sentindo surreal, se sentindo falso?Feelin' surreal, feelin' untrue?
Bem-vindo ao nosso mundo onde nada é verdadeiroWelcome to our world where nothing's true

Não temos esperança por um mundo melhorWe have no hope for the better world
O fim está próximoThe end is near
No livro de contos esquecidosIn the book of forgotten tales
Somos o último capítuloWe're the last chapter