Distant, Silent, Gone

Distante, Silencioso, Ausente

Distant, Silent, Gone

Sombreados e encurtadosShadowed and foreshortened
O velho vira a cabeçaThe old man turns his head
De sua trincheira solitáriaFrom his solitary deep trench
Onde nenhum outro homem pisariaWhere no other men would tread
Uma masmorra de tecnologiaA dungeon of technology
Paredes íngremes de pedra afiadaSteep walls of jagged stone
Seu posto deve ser tão solitárioHis post must be so lonely
Mas ele escolheu que fosse assimBut he chose it to be so

Uma visão proibida, uma mente deprimida,A Forbidden sight, a depressed mind,
Um design bárbaro, os limites de sua vidaA Barbarous design, the limits of his life

Sou eu o culpado?Am I to blame?
Deveria me sentir envergonhado?Should I feel ashamed?
A culpa dos que ficaram para habitar esta terraThe guilt of the ones left to dwell on this earth

É só um jogo mental?Just a mind game?
Ou uma busca infantil por fama?Or childish seek of fame?
A dúvida dos que ficaram para habitar esta terraThe doubt of the ones left to dwell on this earth

O futuro está aqui -The future is here -
Sua vida termina no pôr do sol de carmesim e ouroHis life ends in sunset of crimson and gold
O caminho não está claro -The way is not clear -
Os caminhos de nossas vidas não foram esculpidos em pedraThe paths of our lives haven't been carved in stone

Exato e meticulosoExact and painstaking
Sua guerra da vida logo será travadaHis war of life is soon fought
A luz vermelha começa a queimarThe red light starts to burn
Enquanto o horror sem nome falouAs the nameless horror spoke
A entrada do túnelThe entrance to the tunnel
Parece apenas crescer em tamanhoJust seems to grow in size
O homem está preso na escuridãoThe man is caught in darkness
A boca do inferno se abre amplamenteMouth of hell gapes open wide