Dead Times Awaken

Tempos Mortos Acordam

Dead Times Awaken

A luz brilha pela fechadura, É sua silhueta na parede,Light shines through the keyhole, It's silhouette on the wall,
As sombras começam a dançar, Esperando eu cair,Shadows start dancing, Awaiting me to fall,
Água do teto, Está ficando mais fria aindaWater from the ceiling, Is getting colder still
Esses anos passados em silêncio, Não, eles não vão quebrar minha vontadeThese years spend in silence, No, they won't break my will

Longe, minha mente está hoje, Muito além dessas paredes de prisão,Far away my mind's today, Far beyond these prison walls,
Deixo para trás esse inferno meu, Estou decolando para um sonhoI leave behind this hell of mine, I'm taking off into a dream

Mais uma vez minha mente se perde, De volta aos dias de liberdade,Once again my mind drifts away, Back to the days of freedom,
Todas as cenas da minha vida passam diante dos meus olhosAll the scenes of my life pass before my eyes
Através dos tempos minha mente viaja, De volta aos dias de fortunaThru the times my mind journeys on, Back to the days of fortune
Ouço a voz que estou morrendo de vontade de ouvir há tanto tempo,I hear the voice I've been dying to hear for so long,
Estou de volta para casa novamenteI'm back home again

O som do silêncio me acorda, Mas esse pesadelo não vai acabarSound of silence wakes me, But this nightmare won't end
A escuridão me cegou, E meus olhos nunca vão se curar,Darkness has blinded me, And my eyes will never mend,
O futuro está escrito para mimThe future's written for me
Então eu escapo para o passado, Eu afundo nas minhas memórias,So I escape into the past, I sink into my memories,
Mas a beleza delas não vai durarBut their beauty won't last