A Look Through Glass

Um olhar através do vidro

A Look Through Glass

As florestas esqueléticas estão sozinhasSkeletal forests stand alone
Observando o fluxo do rio envenenadoWatching poisoned river flow
Chuvas ácidas banham nosso infernoAcid rains bathe our hell
Queima nossa carne e enche nosso poçoBurns our flesh and fill our well

Fluorocarbonetos caídos céusFluorocarbons fallen heavens
Selvas de concreto inútil estérilConcrete jungles useless barren
Corrupção coisa desenfreada construída deve cairCorruption rampant thing built must fall
O dia em que nasci eu vi através de tudoThe day I was born I saw through it all

Nós fizemos a nossa camaWe made our bed
E aí vamos dormirAnd in it we'll sleep
Deitado para descansarLayed to rest
Mas ninguém vêBut no one sees
Para nos servirTo serve ourselves
Para salvar a crençaTo save belief
Nós choramos de vergonhaWe cry in shame
Mas ninguém vêBut no one sees

Vidro quebrado reflete nosso mundo destruídoBroken glass reflects our world destroyed
Para viver ou morrer, não mais uma escolhaTo live or die, no longer a choice
Olhe através do vidroLook through the glass
Com seu coração afundandoWith your sinking heart
Suas dores de janela gritandoYour window-pains screaming
Você teve sua parteYou had your part

Não é mais uma escolhaNo longer a choice

Wastelands wrhe luz ultravioletaWastelands writhe ultraviolet light
A extinção do ozônio não sobrouOzone extinction nothing left
Chaminés sussurram palavras esquecidasSmokestacks whisper forgotten words
Nunca esqueça que este é o nosso mundoNever forget that this is our world

Nós fizemos a nossa camaWe made our bed
E aí vamos dormirAnd in it we'll sleep
Deitado para descansarLayed to rest
Mas ninguém vêBut no one sees
Para nos servirTo serve ourselves
Para salvar a crençaTo save belief
Nós choramos de vergonhaWe cry in shame
Mas ninguém vêBut no one sees

Vidro quebrado reflete um mundo destruídoBroken glass reflects a world destroyed
Para viver ou morrer, não mais uma escolhaTo live or die, no longer a choice
Insultos de asfalto são nossos presentes para tiAsphalt insults are our gifts to thee
Nós choramos de vergonha mas ninguém vêWe cry in shame but no one sees