Come Closer (อีกนิด)

Venha Para Perto

Come Closer (อีกนิด)

Te conhecer
kae piang dai pob ter
Ver você faz meu coração flutuar e disparar
kae piang dai jer jai go peu bpai man wanwai
Desde que nossos olhos se encontraram
dtang dtae krang raek ti chan dai sop dta
Meu coração voa, é isto que estou destinado a achar?
jai go loi bpai ni chai mai ti chan dtam ha
Dançando sob as estrelas nesta noite tão fria
dten ram dtai saeng dao kam keun ti nep nao
Você mantém meu coração aquecido
ter tam hai oon huajai

Quando você lidera meu mundo todo segue
kae mi ter sak kon lok tang bai go moon dtam
Tudo brilha e acho que é por causa de você
took took yang chang doo ngot ngam chan wa dtong bpen pro ter

Anseio por suas palavras, sussurrando docemente
kae yak fang kam ram pan piang grasip wa rak gan
Se soubesse que quando te vi pela primeira vez
roo reu bplao meua chan dai pob ter
Você é tudo que sonhei
pleu kit phukpan ying yu glai
Meu coração para uma batida se você está perto
mai hang gan duang jai wanwai
Quando está ao meu lado e olha em meus olhos
yam meua ter naep chid kao ma piang sop dta pa hai kleum bpai
Mais perto, por favor, venha um pouco mais perto
ik nit dai reu bplao kao ma chit dai reu bplao
Para ouvir o meu amor
ja bok rak ter

Tão desconhecido
go man mai koon ley lae mai kaojai
Nunca pude entender esse novo sentimento
man mai koon koey arai baeb ni
Até o dia em que te conheci
jon meua chan dai ma pob jer gap ter
O ritmo do coração segue o som que você toca
jang wa kong huajai pro ter chai mai ter kon ni
Sinto que tudo está tão certo
banyagat chang saen dee
Existe uma forma de te dizer como me sinto?
atja pho mi witi tam hai ter dai roo jai

Quando você lidera meu mundo todo segue
kae mi ter sak kon lok tang bai go moon dtam
Tudo brilha e acho que é por causa de você
took took yang chang doo ngot ngam chan wa dtong bpen pro ter

Anseio por suas palavras, sussurrando docemente
kae yak fang kam ram pan piang grasip wa rak gan
Se soubesse que quando te vi pela primeira vez
roo reu bplao meua chan dai pob ter
Você é tudo que sonhei
pleu kit phukpan ying yu glai
Meu coração para uma batida se você está perto
mai hang gan duang jai wanwai
Quando está ao meu lado e olha em meus olhos
yam meua ter naep chid kao ma piang sop dta pa hai kleum bpai
Mais perto, por favor, venha um pouco mais perto
ik nit dai reu bplao kao ma chit dai reu bplao
Para ouvir o meu amor
ja bok rak ter

Mesmo que estejamos juntos apenas por um momento
hak piang mae bpen chuang wela san san ti dai kiang chid gan
Espero que fique em seu coração para sempre, wo~
go ja koh hai man tra treung yu nai huajai, wo~

Anseio por suas palavras, sussurrando docemente
kae yak fang kam ram pan piang grasip wa rak gan
Se soubesse que quando te vi pela primeira vez
roo reu bplao meua chan dai pob ter
Você é tudo que sonhei
pleu kit phukpan ying yu glai
Meu coração para uma batida se você está perto
mai hang gan duang jai wanwai
Quando está ao meu lado e olha em meus olhos
yam meua ter naep chid kao ma piang sop dta pa hai kleum bpai
Mais perto, por favor, venha um pouco mais perto
ik nit dai reu bplao kao ma chit dai reu bplao
Para ouvir o meu amor
ja bok rak ter

Há alguém em seu coração? Posso ser essa pessoa?
hak wa ter mai dai rak krai hai bpen chan ja dai mai
Mais perto, por favor, vem um pouco mais perto
ik nit dai reu bplao kao ma chid dai reu bplao
Para ouvir o meu amor
ja bok rak ter

Eu me pergunto se você me amaria também
rak dai reu bplao ter ja rak chan reu bplao
Por favor, me diga
bok chan ti