Big Gun

Arma Grande

Big Gun

Eu ouvi sobre você por uma garota nos bastidoresI heard about ya from a girl backstage
Você estava empunhando só com uma 12You were packin' it with nothin' but you carried a 12 gauge
Todo mundo me disse pra ficar longe desse caraEverybody told me stay away from this dude
Ele tem uma reputação pesada, muitos tattoosHe's got a nasty reputation, too many tattoos
Eu disse: "E aí, como é que é?"I said, "Hey, say what?"

Eu ouvi que você carrega uma arma grande, selvagem, éI hear you carry a big gun, wild one, yeah
Você quer me mostrar algoYou wanna show me something
Arma grande, você não é o únicoBig Gun, you're not the only one
Nunca fico com medo de atirarI'm never shotgun shy
Sou só um solucionador de problemas procurando algo doceI'm just a troubleshooter lookin' for something sweet
Eu olhei bem e vi você chegandoI looked hard and I saw you coming
Bang, bang, você está apaixonadoBang, bang, you're in love

Alguns gostam quente, outros gostam suaveSome like it hot, some like it smooth
Todo galo na rua tem algo a provarEvery cock on the walk has got something to prove
Ei, pequeno galo, você pode levar o que eu tô dandoHey little rooster you can take what I'm giving
Tô com a língua na bochecha fazendo barulho pra viverGot my tongue in my cheek makin' noise for a livin'

Acho que é hora de montarI guess it's pony time

Eu ouvi que você carrega uma arma grande, selvagem, eiI hear you carry a big gun, wild one, hey
É melhor você me mostrar algoYou better show me something
Arma grande, você não é o únicoBig gun, you're not the only one
Nunca fico com medo de atirarI'm never shot gun shy
Sou só um solucionador de problemas procurando algo doceI'm just a troubleshooter lookin' for something sweet
Arma grandeBig gun
Eu olhei bem e vi você chegandoI looked hard and I saw you comin'
Bang, bang, você está apaixonadoBang, bang, you're in love

"Ei, cara, eu preciso te contar."Hey man, I gotta tell ya.
Eu realmente gosto dessas botas que você está usando.I really like those boots you're wearing.
Qual é o tamanho delas?"What size are they?"
"Bem, você sabe...""Well, you know..."
"Elas parecem bem grandes.""They look awfully large."
"É meio que uma coisa de família.""It kind of runs in the family."
"É uma coisa da sua família!""It runs in your family!"
"É, é uma coisa de família, mãe.""Yeah, it runs in the family, mama."
"Bem... meu Deus! Que olhos grandes você tem.""Well... my, my! What, big, eyes you have."
"Melhor pra, ahhhh, ahhhhhh...""The better to, ahhhh, ahhhhhh..."
"Ei, cara, essa coisa vem com uma chave?""Hey, man does that thing come with a key?"
"Não, querida, é só chutar pra ligar.""No, honey, you just kick it over."

Arma grande, babyBig gun, baby
Arma grande, babyBig gun, baby
Arma grande, babyBig gun, baby
Arma grande, babyBig gun, baby
Arma grande, baby...Big gun, baby...