Almost Happy
Julia Fordham
Quase Feliz
Almost Happy
Eu vi você em uma festa com uma atriz nova em seu braço
I saw you at a party with a Starlet on your arm
Contei até mil, e consegui manter a calma
I counted to a thousand, and managed to stay calm
Você não viu o meu enquanto eu o assisti pela porta
You didn't see my while I watched you by the door
Faça ela sentir como você me fez antes
Make her feel the way that you did me that time before
E ela olhou feliz, ela parecia segura
And she looked Happy, she seemed safe
Um sorriso em seu rosto bonito
A smile across her pretty face
Ela estava feliz
She was happy
Um lindo modelo 5 '10 "dançou e dançou bem perto
A gorgeous 5' 10" model danced and shimmied close near by
Do meu olhar secreto, eu vi você pegar o olhar dela
From my secret look out, I saw you catch her eye
A meia hora mais tarde você estava com ela no bar
A half an hour later you were with her at the bar
Ela riu e jogou o cabelo para trás
She laughed and tossed her hair back
Enquanto você era quem você é
While you were who you are
E ela parecia feliz
And she looked happy
Ela parecia segura
She seemed safe
Um sorriso em seu rosto bonito
A smile across her pretty face
Ela estava feliz
She was happy
Eu fiz uma saída honrosa
I made a graceful exit
Esse é o meu forte
That is my forte
Eu escorreguei no meu carro rápido
I slipped into my fast car
E me afastei lentamente
And slowly pulled away
É engraçado como as coisas são como devem ser
It's funny how things work out as they must and do
E agora, pensando bem, eu estou feliz por não estar com você
And now, on reflection, I'm glad I'm not with you
Eu era feliz
I was happy
Eu estava segura
I was safe
Um sorriso em meu rosto conhecimento
A smile across my knowing face
Eu era feliz
I was happy
Quase feliz, quase feliz, quase feliz
Almost happy, Almost happy, Almost happy
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Julia Fordham e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: