Killing Me Slowly

Me Matando Devagar

Killing Me Slowly

Eu confesso, há uma chanceI confess, there's a chance
Que não consigo mais fingirI cannot fake it any longer
Eu admito, isso pode ser tudoI admit, this could be it
Tem um perigo que estou afundandoThere's a danger i'm going under
Eu sei que ontemI know that yesterday
Você me viu mais forte que o solYou saw me stronger than the sun
Então, uma palavra fria suaThen one cold word from you
E rapidamente eu me desfizAnd swiftly i've come undone

E seu amor está me matando devagarAnd your love's killing me slowly
Me matando um dia de cada vezKilling me one day at a time
Me matando devagarKilling me slowly
É o suicídio mais doceIt's the sweetest suicide
É o suicídio mais doceIt's the sweetest suicide

Me matando devagarKilling me slowly

Sua mão firme na portaYour firm hand on the door
Meu pé corajoso segurando-a abertaMy brave little foot keeping it open
Meu eu inteiro em jogoMy whole self on the line
Tem um perigo de eu me quebrarThere's a danger i might get broken
Deslize seu comprimido debaixo da minha línguaSlip your pill under my tongue
E de bom grado eu sucumboAnd willingly i succumb
Aperte meu coração na sua palmaCup my heart in your palm
E esprema até o vermelho escorrerAnd squeeze it 'til the red stuff runs

E seu amor está me matando devagarAnd your love's killing me slowly
Me matando um dia de cada vezKilling me one day at a time
Me matando devagarKilling me slowly
É o suicídio mais doceIt's the sweetest suicide
É o suicídio mais doceIt's the sweetest suicide

Me matando devagarKilling me slowly

Por um momento aliFor a moment there
Você sabe que quase me enganeiYou know i almost fooled myself
Pensando que estava no controle de como me sentiaInto thinking i was in control of how i felt
Lutando pela salvaçãoStriving towards salvation
Apertando minha última gota de dignidadeClutching my last drop of dignity
Vai em frente, pega o travesseiroGo on take the pillow
Sufoca-me, sufoca-meSmother me, smother me

E seu amor está me matando devagarAnd your love's killing me slowly
Me matando um dia de cada vezKilling me one day at a time
Me matando devagarKilling me slowly
É o suicídio mais doceIt's the sweetest suicide
É o suicídio mais doceIt's the sweetest suicide