And Still We Try

E Mesmo Assim Tentamos

And Still We Try

Fios soltos. Escorregadios. Tantos em alguns dias. (Um dia ela disse que)Loose ends. Elusive. So many some days. (One day she said that)
elas vão ouvir, só esperar. Perdendo a visão, (tantos corações partidos e promessas).they'll listen, just wait. Losing sight, (so many broken hearts and promises).
Cada único, e mesmo assim tentamos. Mova este momento.Every only, and still we try. Move this moment.
Desistindo de desistir, deixe sair.Giving up for giving in, let it out.
Nada, e mesmo assim tentamos. Essa é sua porra de mentira.Nothing, and still we try. This is your fucking lie.

Fios soltos, perdendo você.Loose ends, losing you.
Quebre essa curva, dobre esse laço. Eu não quero escolher.Break this bend, bend this bond. I don't want to choose.
Não vou deixar você acabar com meus sonhos.I won't let you kill my dreams.
Continuo desmoronando, se eu pudesse tentar desta vez. Nada mais. vai se rompendo lentamente.Keep collapsing, if I could try this time. Nothing left. it slowly severs.
Desistindo de perdoar, gritando. Escute. (intuição). Para, este aqui. Eu não consigo tentar.Giving up forgiving in, crying out. Listen. (intuition). Into, this one. I can't try.