Keep Marching On

Continuem Avançando

Keep Marching On

Agora é a hora, pra batalha vamosNow is the time, to the battle we go
O inimigo está à espreita, muito sangue vai rolarThe enemy's waiting, much blood will soon flow
Mas não temam a morte, não há honra tão altaBut fear ye not death, no such honour so high
Do que lutar com seus irmãos e morrerTo fight with your brothers and die
Não pensem em falhar e sejam fortes de menteThink not of failure and be strong of mind
Lembrem-se de nossas mulheres e crianças que ficaramRemember our women and bairns left behind
A aurora já está surgindo, estejam prontos pra lutarDawn is now breaking, be ready to fight
Vamos celebrar nosso triunfo esta noiteWe'll least our triumph tonight

Por nossa gente devemos vencerFor our kin we must win
Nunca parem de lutarNever stop struggling
Nunca se entreguemNever give in
Mostrem nossa força!Show them our might!
Mostrem nosso orgulho!Show them our pride!

Nossa cultura e ganância confinadas à históriaOur culture and greed confined to history
Uma história tão triste pra contar, então meus guerreiros, continuem avançando!Such a sad tale to tell so my warriors keep marching on!

O sol já está nascendo, os pássaros estão cantandoThe sun is now rising, the birds are in song
Deixem os pensamentos de suas famílias os impulsionaremLet thoughts pf your families spur you along
Sorrindo eles os receberão, o retorno de um heróiSmiling they'll gteer you, a heroes return
Fama e renome a serem conquistadosFame and renown to be earned
Reúnam suas armas, guardem a pena de ladoGather your weapons, lock pity away
Vamos beber enquanto a noite segue o diaWe shall be drinking as night follows day
Gabar-nos da vitória, homenageando nossos mortosBoasting of victory, praising our dead
E os tempos gloriosos que estão por virAnd glorious times that lay ahead

Por nossa gente devemos vencerFor our kin we must win
Nunca parem de lutarNever stop struggling
Nunca se entreguemNever give in
Mostrem nossa força!Show them our might!
Mostrem nosso orgulho!Show them our pride!

Nossa cultura e ganância confinadas à históriaOur culture and greed confined to history
Uma história tão triste pra contar, então meus guerreiros, continuem avançando!Such a sad tale to tell so my warriors keep marching on!