Proud To Be Proud

Orgulhoso de Ser Orgulhoso

Proud To Be Proud

Quando Offa derramou sangue, estávamos orgulhososWhen Offa spilled myrging blood we were proud
Quando Hengest derrotou os weals, estávamos orgulhososWhen Hengest routed the weals we were proud
Quando Penda resistiu à cruz, estávamos orgulhososWhen Penda withstood the cross we were proud
Quando Alfredo segurou os dinamarqueses, estávamos orgulhososWhen Alfred stayed the danes we were proud

Heróis que passaram, a vocês damos saudaçãoHeroes passed unto ye we give hail
Homens poderosos, sem medo, sem vergonhaMighty men without fear, without shame
Alguns dirão que nosso orgulho é um pecadoSome will say that our pride is a sin
Mas em nome deles, vamos nos unir e estamos orgulhosos de ser orgulhososBut in their name we'll unite and we're proud to be proud

Quando a vitória foi conquistada em Brunanbur, estávamos orgulhososWhen victory was won at Brunanbur we were proud
Quando Byrnthoth levantou sua espada, estávamos orgulhososWhen Byrnthoth raised his sword we were proud
Quando Halord destruiu Hardrada, estávamos orgulhososWhen Halord destroyed Hardrada we were proud
Quando Hereward desafiou o bastardo, estávamos orgulhososWhen Hereward defied the bastard we were proud

Heróis que passaram, a vocês damos saudaçãoHeroes passed unto ye we give hail
Homens poderosos, sem medo, sem vergonhaMighty men without fear, without shame
Alguns dirão que nosso orgulho é um pecadoSome will say that our pride is a sin
Mas em nome deles, vamos nos unir e estamos orgulhosos de ser orgulhososBut in their name we'll unite and we're proud to be proud

Com o tempo, o passado escorrega lentamenteSlowly with time the past slips away
Mas bem fundo em nossas almas, a memória ficaBut deep in our souls their memory stays
Armas da culpa não vão conquistar nossas mentesWeapons of guilt won't conquer our minds
Apenas fortalecem nossa vontade de desafiarJust strengthen our will to defy

O vazio ignorante sempre se abrindoThe ignorant void ever opening wide
Mas mantemos seus nomes e espíritos vivosBut we keep their names and spirits alive
Flechas do medo não vão perfurar nossas mentesArrows of fear won't pierce our minds
Apenas fortalecem nossa vontade de desafiarJust strengthen our will to defy

Heróis que passaram, a vocês damos saudaçãoHeroes passed unto ye we give hail
Homens poderosos, sem medo, sem vergonhaMighty men without fear, without shame
Alguns dirão que nosso orgulho é um pecadoSome will say that our pride is a sin
Mas em nome deles, vamos nos unir e estamos orgulhosos de ser orgulhososBut in their name we'll unite and we're proud to be proud