In Victory We Feast

Em vitória nós festa

In Victory We Feast

A vitória está sobre nós e o pretendente ousado repeliu
Victory is upon us and the bold pretender repelled
As tristes almas do inimigo por nossa vontade são encaminhadas e habitadas
The sorry souls of the enemy by our will are routed and cwelled
Agora é a hora da alegria, embora o perigo e a dor estejam à frente
Now is the time for merriment though peril and pain is ahead
Então beba para nossa proeza marcial e salve nossos gloriosos mortos
So drink to our martial prowess and hail our glorious dead

Deu suas vidas na luta
Gave their lives in the fight
Por tribo e seu rei
For tribe and their king
Aqueles de nós que permanecem
Those of us who remain
Deve festejar em seu nome
Shall feast in their name

No tempo, nossos lutadores caíram
Deep into time our fighting men fell
Que o nosso pode ser o reino ainda
That ours might the kingdom still be
Firme como pedra, o último da linha
Steadfast as stone, the last of the line
Envolvido em um coro de aço
Embroiled in a chorus of steel

Sundown está sobre nós e o inimigo é superado
Sundown is upon us and the enemy is overcome
Suas bandeiras e bandeiras em farrapos como o dragão de ouro voa em
Their flags and banners in tatters as the golden dragon flies on
Este é um momento para a folia antes que o perigo aumente
This is a time for revelry ere danger rises again
Então beba para nossa proeza marcial e elogie nossos valentes mortos
So drink to our martial prowess and praise our valiant dead

Deixou seu sangue no campo
Left their blood on the field
Para tribo e para rei
For tribe and for king
Irmãos aqui que ainda vivem
Brothers here who still live
Nós festejamos em seu nome
We feast in their name

No tempo, nossos lutadores caíram
Deep into time our fighting men fell
Que o nosso pode ser o reino ainda
That ours might the kingdom still be
Firme como pedra, o último da linha
Steadfast as stone, the last of the line
Envolvido em um coro de aço
Embroiled in a chorus of steel

A vitória está sobre nós e o pretendente ousado repeliu
Victory is upon us and the bold pretender repelled
As tristes almas do inimigo por nossa vontade são encaminhadas e habitadas
The sorry souls of the enemy by our will are routed and cwelled
Agora é a hora da alegria, embora o perigo e a dor estejam à frente
Now is the time for merriment though peril and pain is ahead
Então beba para nossa proeza marcial e salve nossos gloriosos mortos
So drink to our martial prowess and hail our glorious dead

Deu suas vidas na luta
Gave their lives in the fight
Por tribo e seu rei
For tribe and their king
Aqueles de nós que permanecem
Those of us who remain
Deve festejar em seu nome
Shall feast in their name

Banquete em seu nome
Feast in their name
Para tribo e para rei
For tribe and for king

Saudar!
Hail!