One Blood And One Bone

Um Sangue E Um Osso

One Blood And One Bone

Eu vejo em seus olhos o mesmo medo que me enterrava
I see in your eyes the same fear that would bury me
Mas juntos nossa capacidade de resistência se multiplica, um redemoinho de energia
But together our resilience multiplies, a whirlwind of energy
Uma máquina de guerra sincronizada e implacável, mesquinhamente afastada
A synchronised, implacable war-machine, petty fueds aside
Pressionando adiante, com o poder do sol nascente, paredes de escudos colidem
Pressing forth, with the might of the rising sun, shield-walls collide

Para ouro brilhante nossa unidade nós vendemos
For glittering gold our oneness we sold
Dividido nós desaparecemos enquanto a escuridão espera
Divided we fade as darkness awaits

Um, sangue, osso
One, blood, bone
Um sangue e um osso
One blood and one bone

Afaste o inimigo, espalhe-o longe
Drive apart the enemy, spread them far and wide
Quebre em pedaços suas fileiras sólidas, não deixe nenhum lugar para se esconder
Break to bits their solid ranks, leave no place to hide
Semear entre suas principais luzes dúvida e descrença
Sow among their leading lights doubt and disbelief
Sobrecarregue e derrube-os, trate-os de tristeza e pesar
Overwhelm and run them down, deal them gloom and grief

Eu ouço palavras de luta, despertando poesia
I hear fighting words, rousing poetry
Verso claro e espirituoso inspira lealdade inabalável
Sure and spirited verse inspires steadfast loyalty
Linhas, em linhas uníssonas, se aproximam, ferozes gritos de batalha
Rows, in unison lines draw near, fierce battle-cries
Olhos selvagens, sangue maníaco faz ferver, inimigos jurados colidem
Wild eyes, maniacal blood does boil, sworn foes collide

Para ouro brilhante nossa unidade nós vendemos
For glittering gold our oneness we sold
Dividido nós desaparecemos enquanto a escuridão espera
Divided we fade as darkness awaits

Um, sangue, osso
One, blood, bone
Um sangue e um osso
One blood and one bone