Imaginary Dragon

Dragão imaginário

Imaginary Dragon

Eu estou caminhando para casa e está ficando escuroI’m walking home and it’s getting dark
E o outro é gratuitoAnd the other one is free
Ela está cuidando que ela esteja seguindoShe’s taking care she’s following
Ela torce sobre mimShe towers over me

Ela está de volta às sombrasShe’s keeping back to the shadows
Embora ela raramente tenha percebidoThough she’s rarely perceived
Não há ninguém na rua com a genteThere’s no one on the street with us
E volto para o meu velho corcelAnd I turn to my old steed
Já faz tantos anos e agoraIt’s been so many years and now
Ela tem mais de vinte pésShe’s over twenty feet

E oh, ela me leva até o céuAnd oh, she takes me up to the sky
Voamos o resto da noiteWe fly the rest of the night
Mais longe do que nuncaFarther up than ever before

Eu a vejo cada vez mais novamenteI see her more and more again
Onde quer que eu esteja sozinhoWherever I’m alone
Nós descansamos em montanhas solitáriasWe rest on lonely mountain-tops
Ao norte do MônacoTo the north of Monaco
Nestes momentos, assumindoIn these moments taking in
A visão que ela parece brilharThe view she seems to glow

E oh, ela me leva até o céuAnd oh, she takes me up to the sky
Nós voamos para ilhas desoladasWe fly to desolate isles
Lugares que nunca conheciPlaces I had never known

Esta noite eu a vejo láTonight I see her waiting there
No meio do nosso campoIn the middle of our field
Ela parece um pouco inquietaShe seems a little restless
Como ela tem uma verdade escondidaLike she has a truth concealed
No entanto, ela se inclina e euNonetheless, she bows and I
Fique no banco do meu dragãoGet on my dragon’s seat

E oh, ela me leva até o céuAnd oh, she takes me up to the sky
E chora um triste choroAnd cries a mournful cry
Me leva de volta às folhas caindoTakes me back to the falling leaves

Nós estabelecemos neste lugar escuroWe set down in this darkened place
De memórias mortas e desaparecidasOf memories dead and gone
Fugi deste mundo um passado de vidaI fled this world a lifetime past
Para o Rock of MonacoTo the Rock of Monaco
O tempo passou e eu sou velhoTime has passed and I am old
E eu só quero irAnd I just want to go

E oh, ela me leva até o céuAnd oh, she takes me up to the sky
Voamos como a primeira vezWe fly like the first time
Livre para nunca mais ser azulFree to never again be blue

Conheça meu amigoMeet my friend
Seu nome é desconhecidoHer name’s unknown
Eu a conheci quandoI met her when
Eu não cresciI wasn’t grown
Ela me leva aquiShe takes me here
Ela me leva láShe takes me there
Ela sempre se importaShe always cares
Somos um parWe’re quite a pair
Ela voaShe flies