God Under Fingernails

Deus Sob as Unhas

God Under Fingernails

Contente em ser nadaContent to be nothing
Sem desejos ou vontadesNo desires or wishes
Sonhos estáticos, desprazerStatic dreams, displeasure

Um cadáver vazio, o céu imponenteAn empty corpse, the imposing sky
Destinado a cair pelo peso mortoBound to fall from dead weight
Esqueça tudo, o ruído lúcidoForget it all, the lucid noise
Tão sombrio quanto um dia frio no infernoAs bleak as a cold day in hell

Sua vida de propósito, glamour sagradoYour life of purpose, haloed glamor

Arranque suas unhasRip off your fingernails
Sua vida de propósito, glamour sagradoYour life of purpose, haloed glamor

(Esqueça tudo)(Forget it all)
(Esqueça tudo)(Forget it all)

Esqueça a sombra do seu calorForget the shade of your warmth
Ou o gosto do desprezoOr the taste of despisal
Nos achávamos imortaisWe thought ourselves immortal
Indiferentes a todosIndifferent to none
Sombras lançadas sobre o SolShadows cast on the Sun
Arte deixada para trás em mestres mortosArt left behind on dead masters

Deus sob as unhasGod under fingernails
Sujeira da humanidadeDirt of humanity
Esculpa a purezaCarve out the purity
Do sonho de outra pessoaFrom someone else's dream

(Esqueça tudo)(Forget it all)
(Esqueça tudo)(Forget it all)

Um cadáver vazio, o céu imponenteAn empty corpse, the imposing sky
Vida perdida pelo ruído lúcidoLife long lost from lucid noise
Pelo ruído lúcidoFrom lucid noise

Anjos de pedra lamentamAngels of stone mourn
Enquanto o amor morre pelas mãos estrangeirasAs love dies by foreign hands

No sonho de outra pessoaIn someone else's dream
Anjos de pedra lamentamAngels of stone mourn
Enquanto o amor morre pelas mãos estrangeirasAs love dies by foreign hands